Figure 3.1 from T. Dion's dissertation titled "Study of High Frequency Magnetisation Dynamics in Artificial Nanomagnets Using Micromagnetic Simulation and Spin Wave Spectroscopy" [1] might be helpful:
In the figure, you can see the LLG-based simulator mumax3 [2]. In the equation (1) of the VAMPIRE article titled "Model of damping and anisotropy at elevated temperatures: application to granular FePt films" by M. Strungaru et. al., you should see that VAMPIRE is also LLG-based. Thus, I think you could substitute muxmax3 for VAMPIRE.
An issue for VAMPIRE, though, is that it does not output an ovf file.
A good thing about the ovf file is that its file format comes from oommf. Therefore, the data format of the file is known and available at [4]. Thus, it is potential possible for someone to write code, such as with C++ or Python, that can take the output data from VAMPIRE and convert to or generate an ovf file.
Programs such as OOMMFTools [5] or ovf2mat [6] could then be used to convert from the ovf file to a mat file for use with Matlab.
Alternatively, it looks like OOMMFTools can help convert ovf to a numpy array. The Python FMR code examples in M. Kügle's thesis titled "Micromagnetic simulation of nanogratings as possible devices for unidirectional spin wave propagation" [7] might be of interest for that approach.
A couple past posts to this group in which you might find some other helpful FMR information are [8] and [9].
Kind Regards,
Gavin
VAMPIRE user