தவம், அவம் இரண்டும் வெவ்வேறு வார்த்தை. வேர் ஒன்றல்ல.
தமிழ்நாட்டு முதல்வர் எடப்பாடி பழனிச்சாமியின் தாயார், தவசாயி அம்மாள் நிறைவாழ்வு வாழ்ந்து 93 வயதில் மறைந்தார். அப்பெயரின் பொருளைச் சில நண்பர்கள் வாட்ஸப் குழுக்களில் வினவியிருந்தனர்.
சென்ற வாரத்தில் அவரது மகன், முதல்வர் ஹூஸ்டன் தமிழ் இருக்கைக்கு வாழ்த்துச் செய்தி அனுப்பியிருந்தார்: http://nganesan.blogspot.com/2020/10/htsc-fundraiser-oct10-2020-dinamalar.html
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "வல்லமை" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to vallamai+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/vallamai/891f8ccf-7572-4af9-b9c9-e392bc793386n%40googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/vallamai/CAA%2BQEUdSrRtcthmQM3Y97a-Kg9qNeoNj6wTzunOjCD1-4Pahag%40mail.gmail.com.
நீங்கள் வழக்கமாகச் சொல்லும் மொழிமுதல் மெய் (retroflex) நீங்கி வழங்கும் சொல் இல்லை எனும்போது...அந்த மாற்றம் ஐயத்திற்கு உள்ளாகிறதே!
தவம், அவம் இரண்டும் வெவ்வேறு வார்த்தை. வேர் ஒன்றல்ல.
தவம், அவம் இரண்டும் வெவ்வேறு வார்த்தை. வேர் ஒன்றல்ல.தபஸ், தப்த மார்க்கம் - யோகத்தால் விளையும் சூட்டைக் குறிக்கும். தபஸ் > தவம் என ஆகும்.கொங்குநாட்டுப் பெண் ஒருவரின் பெயரை 2020-ல் விளக்கி உள்ளேன். இதுபோன்ற பெயர்கள்தமிழர் வாழ்வில் மறைந்து வருகின்றன.திருவள்ளுவர் (< ஸ்ரீவல்லபர்). சமண வழியிலே நூல் செய்தவர். சிவகாசி மு. ராமச்சந்திரன்சொல்வதுபோல், பலவற்றை மக்களும், அரசும் கடைப்பிடிப்பதில்லை. தேவர் தாம் தமிழில்முதன்முதலாக, ஏராளமான பிராகிருதச் சொற்களை இலக்கியத்தில் ஆள்கிறார்.தவம் (ப்ராகிருதம்) < தபஸ் (சமற்கிருதம்). தேவர், வேளிர் குலத் தோன்றல் என நூல் செய்தவர்நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார் ஆவார்.
நான் இது காறும் சமசுகிருதம் என்று நம்பிவரப்பட்ட சொல்லை சமசுகிருதம் அல்ல என்று மறுத்து அதன் தமிழ் மூலத்தை காட்டியுள்ளேன். தவம் என்றால் உயர்வு.
--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "வல்லமை" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/vallamai/MCPmAi-fIWE/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to vallamai+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/vallamai/CAHwwLPQX%3Dha1n5JZu0_wYEcAmNhrMfNrPD3tZOcy45XhJjxuPg%40mail.gmail.com.
தவ்வு + அளை = தவளை. உயர எழும்பும் ஓர் உயிரி. தாவு + அம் = தாவம் > தவம். இப்படி எளிய உயர்ச்சி பொருள் இருக்க ஏன் எரிதர் பொருளை கொள்ள வேண்டும்?