Our custom translator has its own dependencies managed by our own Bean Factory (CS). Ideally, I'd like to be able to do:
<bean id="validateThisTranslator" class="path.to.my.ValidateThisTranslator">
<constructor-arg name="resourceBundleService"><ref bean="resourceBundleService" /></constructor-arg><!-- our own resource bundle management service -->
</bean>
<bean id="ValidateThisConfig" class="coldspring.beans.factory.config.MapFactoryBean">
<property name="sourceMap">
<map>
<entry key="translator"><ref bean="validateThisTranslator" /></entry>
</map>
</property>
</bean>
<bean id="ValidateThis" class="ValidateThis.ValidateThis">
<constructor-arg name="ValidateThisConfig"><ref bean="ValidateThisConfig" /></constructor-arg>
</bean>