Hi Scott,
Thanks for your request. For a variety of reasons, the problem to solve here likely won't be solved in this particular way. Instead, in order to make debugging easier, and client awareness richer of what the back-end service is doing, D2L has the strategy to put better, richer error reporting in place instead. The pace at which D2L is putting this strategy in place can be, admittedly, frustrating; however, that's the current approach we're committed to.