Hindi to Garhwali Translation opportunity

4,149 views
Skip to first unread message

Arushi Uniyal

unread,
May 1, 2018, 4:06:29 AM5/1/18
to uttranchalkalasangam
Hello everyone,

I am a research student at the Jawaharlal Nehru University, New Delhi, working on the Garhwali language for my PhD program. I need to get some Hindi data translated to Garhwali for my research work, for a total of 1000 sentences we are paring INR 1000 (duration 1 week). If anyone is interested in this translation work, please let me know on my email id.

Thank you.


pushkar rawat

unread,
May 1, 2018, 4:11:12 AM5/1/18
to uttranchal...@googlegroups.com
नमस्कार, मैं पुष्कर सिंह रावत, देहरादून से हूं, मूल रूप से पत्रकारिता के पेशे में हूं। आपके इस काम में सहयोग कर सकता हूं। 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "uttranchalkalasangam" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to uttranchalkalasangam+unsub...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Arushi Uniyal

unread,
May 1, 2018, 4:41:18 AM5/1/18
to uttranchal...@googlegroups.com
Namaskar,

Can you please forward your phone number, I can call and explain you the work.


Thanks & Regards,

Arushi Uniyal
Centre for Linguistics
Jawaharlal Nehru University

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to uttranchalkalasangam+unsubscrib...@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

pushkar rawat

unread,
May 1, 2018, 5:00:36 AM5/1/18
to uttranchal...@googlegroups.com

Om Badhani

unread,
May 1, 2018, 5:04:12 AM5/1/18
to uttranchal...@googlegroups.com
आप अपड़ी हिन्दी स्क्रिप्ट  भेजी द्यावा आपकी पूरी मदद करे जाली  
चावा त ये नम्बर पर बात चीत करि सकदा आप 07453889944,09458329458
-Om Badhani,Uttarkashi

On Tue, May 1, 2018, 2:11 PM Arushi Uniyal <arushi...@gmail.com> wrote:
Namaskar,

Can you please forward your phone number, I can call and explain you the work.


Thanks & Regards,

Arushi Uniyal
Centre for Linguistics
Jawaharlal Nehru University

On 1 May 2018 at 13:41, pushkar rawat <prawa...@gmail.com> wrote:
नमस्कार, मैं पुष्कर सिंह रावत, देहरादून से हूं, मूल रूप से पत्रकारिता के पेशे में हूं। आपके इस काम में सहयोग कर सकता हूं। 
On 1 May 2018 13:36, "Arushi Uniyal" <arushi...@gmail.com> wrote:
Hello everyone,

I am a research student at the Jawaharlal Nehru University, New Delhi, working on the Garhwali language for my PhD program. I need to get some Hindi data translated to Garhwali for my research work, for a total of 1000 sentences we are paring INR 1000 (duration 1 week). If anyone is interested in this translation work, please let me know on my email id.

Thank you.


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "uttranchalkalasangam" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to uttranchalkalasa...@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "uttranchalkalasangam" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to uttranchalkalasa...@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "uttranchalkalasangam" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to uttranchalkalasa...@googlegroups.com.
Message has been deleted

Nitish Singh

unread,
Sep 24, 2023, 2:45:39 AM9/24/23
to uttranchalkalasangam
Hi Arushi, is it possible to access or get a copy of your PhD thesis/research/data ?
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages