Bonjour,
Quand vous créez une facette dynamique, uniquement avec une donnée codée (car le SIGB n'exporte pas le libellé) il y a une astuce.
Dans l'administration de bokeh, vous pouvez retrouver les facettes dynamique créées et leur affecter le libellé souhaité dans la zone : "Parcourir les codifications"

Documentation : https://wiki.bokeh-library-portal.org/index.php?title=Explorateur_de_codifications
Dans votre cas la facette public peut être éditée ici : https://media-nord.agglo-pvm.fr/admin/thesauri/index/parent_id/10375

Espérant que cela puisse vous aider.
Bien cordialement,

Jean-Christophe GACHOD
PO Bokeh
Agence Française Informatique (AFI)
--
Pour contacter le support Bokeh, envoyez un e-mail à hot...@afi-sa.fr
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Bokeh".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse utilisateurs-bo...@googlegroups.com.
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/utilisateurs-bokeh/49c7eebf-f9af-4d7f-b7a8-77234baab6ecn%40googlegroups.com.