Affichage arobase "@"

[h.ber...@gmail.com]

Bonjour,

Sur certain programme, en autre Outlook, l'arobase s'affiche pour une adresse mail. Ici c'est ok.
Par contre avec ce même raccourcis de Clavier+, l'arobase ne s'affiche pas dans un document word.

J'ai construit mon raccourcis comme suit :  [|toto.titi|][Ctrl Gauche + Alt Droite + 2][|gmail.com|]

en lieu et place de [Ctrl Gauche + Alt Droite + 2] pour ecrite @, j'ai un peu tout essayé sans succès .....

dans Outlook, les champs De: ou A: ou Objet, j'obtiens : toto...@gmail.com

dans word avec ce même raccourcis je n'obtients que  : toto.titigmail.com (ici l'arobase à disparu)

existe-t-il une solution ?

Merci d'avance