Ajouter des commandes de gestion des fichiers de configuration dans la fenêtre est un peu délicat : manque de place dans une interface déjà chargée, nécessité d'enregistrer les modifications avant d'exécuter l'action et peut-être demander confirmation afin d'éviter les erreurs (pour l'instant, seul le -- rarement utilisé -- bouton de changemente de langue a ce comportement).
Je recommanderais de placer le fichier de configuration à un emplacement où il serait automatiquement sauvegardé, plutôt que d'avoir à le sauvegarder manuellement à chaque modification.