現状ですと、SoundManagerに、DefaultVolumeというのがあるのでそれを下げると、全体の再生ボリュームを落とせます。
ただし、
・再生する前に変更する必要があるので、既に鳴っているBGMなどの音量は変わらない
・(宴のサウンドマネージャーを使っている場合)ボタンのクリック音などのSEの音量も下がってしまう
ということになるので、ちょっと使いづらいかもしれません。
BgmやSEコマンドにボリューム設定を追加する場合は、
・Arg3などにボリューム値を設定可能にする
・個別に設定可能だが、すでに鳴っているものの音量は変更できない
とすればよいでしょうか?
ボリューム設定コマンドを新しく作るとする場合は、
・SoundVolume コマンドを新規作成
・SoundVolume コマンドは、 BGM、ボイス、環境音、SE、(もしくはすべて)の全体ボリュームを設定可能
・ボリュームの範囲は0~1(デフォルト値は1)
・マスターボリュームとは別に独立して設定可能
・SEを指定すると、ボタンのクリック音などのSEの音量も下がってしまう
・・・という感じになるかと思いますが、こっちのほうが良いでしょうか?