Holísimas!!! gracias Ricardo!!! siguiendo tu consejo logré solucionar el problema de las siguiente forma:
1. Encontré finalmente un registro corrupto y dos con acentos "`" que por las dudas fueron borrados y nuevamente cargados.
2. Utilicé el mxcp (opción "clean") que me redujo bastante los archivo .mst y .txt.
3. Actualicé el archivo invertido de las bases "biblio" (catalis).
4. Opción "actualizar" en el apartado Administración de Campi y... resultado espectacular!!!!, por el momento el "opac" funciona perfecto (y yo vuelvo a respirar tranquilo).
Nota: me prometí a mi mismo realizar "backup" semanales con fecha incluida y no "sobreescribir" la copia anterior (para tener más opciones en caso de problemas parecidos).
Desde la zona Oeste del Conurbano Bonaerense, un saludo cordial. Sergio D Gomez (CIIE Móron)