Re: Changing Language in Usbong

[Michael Syson]

Hi TorresSAN,

Thank you for the question.

You have to remove .zip.

Therefore, <name>.utree.

Not: <name>.zip.utree

Let me know if this works.

がんばってください。

Mike

--

Usbong: Uplifting Human Lives

www.usbong.ph

--
Michael B. Syson

Ateneo de Manila University

On Tue, Oct 27, 2015 at 5:23 PM, Iggy Torres <iggy....@yahoo.com> wrote:

Good Afternoon Sir,

I still cant find out how to compile the files back into a .utree file 

because when I zip it back, it stays a zip file even after renaming it.

And usbong doesn't detect it either.

Here I also put the files if you can help.

Thank you

[Michael Syson]

Indeed, you have to remove .zip.

I've just tested it. 

"The Food Date.utree" works.

がんばってください。

Mike

--

Usbong: Uplifting Human Lives

www.usbong.ph

--
Michael B. Syson

Ateneo de Manila University

[Michael Syson]

Hi TorresSAN,

I just tested the file.

You zipped a zip file.

Check out the attached file.

See if that works on your device.

It works on mine.

がんばってください。

Mike

--

Usbong: Uplifting Human Lives

www.usbong.ph

--
Michael B. Syson

Ateneo de Manila University

On Tue, Oct 27, 2015 at 8:10 PM, Iggy Torres <iggy....@yahoo.com> wrote:

Sir even after I rename the file into <name>.utree only. Usbong still does not detect the file. 

I added the file here sir. Did I do something wrong?

I renamed it from <name>.utree to <name>.utree.zip then extracted the files

And after making a trans folder where I added the translations, I compiled everything back.

then renamed it from <name>.utree.zip back to <name>.utree

Also even after renaming it, both my computer and the phone still reads it as an zip file. 

[Michael Syson]

がんばってください。

Mike

p.s. "bearing with me"

--

Usbong: Uplifting Human Lives

www.usbong.ph

--
Michael B. Syson

Ateneo de Manila University

On Tue, Oct 27, 2015 at 8:21 PM, Iggy Torres <iggy....@yahoo.com> wrote:

I got it na sir. Thank you for baring with me and helping! 

[Michael Syson]

Hi TorresSAN,

Thank you for the question.

Please use notepad++ to edit your .xml file.

For the encoding, use UTF-8 without BOM.

がんばってください。

Mike

--

Usbong: Uplifting Human Lives

www.usbong.ph

--
Michael B. Syson

Ateneo de Manila University

On Tue, Oct 27, 2015 at 9:27 PM, Iggy Torres <iggy....@yahoo.com> wrote:

Hi again sir

I have no more problems with usbong detecting the file. 

Right now the english text is fine, but when I switch to Japanese, the text isnt right.

I added here some pictures of what it looks like.

Is there a specific font I should be using in making the xml files for the language?

Or is it a mistake on my part in coding the content of the xml files?

Thank you again