Cake

8 views
Skip to first unread message

Silvàn

unread,
Sep 19, 2010, 7:25:22 PM9/19/10
to Uropi
I prag ma kim nomo de caki peze. Li nome mol met od linga a linga.

*Raj: da se un de solen peze wej nom se de som bemìd lingas. «Cah mat»
sin «de raj vid kapten» in Persi.
*Dama. Be de inìz, da pez si u vezèr, da se u ministor (Hungare jok
nom ja vezér). In Franci, je metì od vezer a vierge, id od vierge a
dame (tra vedad?)
*Kwalor: de alten pez, wej nom sin maj o min de som bemìd tale lingas.
*Fou... De pejes kaz! In Arabi, je se alfìl, we sin elefànt! Espane
jok uz da vord, alfìl. Je sem te de Franci nom ven od de Persi alfùl,
ane de inìzi al, id od ful a fol o fou, de vaj se lezi. Alten lingas
uz nom we sin renor, biskòv (par de cap... we si prim elefanti
korne...) o mesendor.
*Tor. De Persi nom si rox, we sin kar (od ja de Engli rook). Mene ov
de de veti weri tore su role, we si in de som tem kare id tore... De
Rusi nom sin bat.
*Po de posni pez, un siudim uz nome we sin poditor (ba Doske dez
farmor...) o «piquier» o «lancier».

Je staj u posni nom, de nom de akti muvo in de som tem de «tor» id de
raj. Englane dez castling, ba de maj mole lingas uz vord od de Persi
rox (Francim: roque; Doskim: Rochade; Espanim: enroque; Kroatim:
rokada; Rusim: рокировка; Turkim: rok. Uropi mozev uzo u semli rod,
mojse de som wim po de «tor».

Caraco

unread,
Sep 22, 2010, 10:23:28 AM9/22/10
to Uropi
In Lingua Franca Nova, de vorde se Re = Raj, Dama = Dama, Bispo =
Biskòv, Caval = Kwal, Tor = Tor, Peon = ?
I men te di uscèp se bun. Un nud solem findo un vord po "Peon".

Silvàn a écrit :

Silvàn

unread,
Sep 22, 2010, 10:43:46 AM9/22/10
to Uropi
I avev os mozen davo de nome in Esperanto (Reĝo, Damo, Kuriero,
Ĉevalo, Turo, Peono, id aroki), ba i se ne siuri te Esperantiste o
LFNiste av deten u duv etimologic esplorad for uscepo li vorde.
Odaltia, parkà se de vord cake plurali in Uropi?

Caraco

unread,
Sep 22, 2010, 11:49:43 AM9/22/10
to Uropi
Un nud ne deto u duv etimologic esplorad, par je se obvizi  te nu ve findo ne u kovenad intra "elefànt" id "biskòv". Pardà, de maj slim sluz se davo de nome slogan de forme id slogan de trasene (in probleme de cake) de pezis. Nu vize ni elefante ni kamele, ba biskòve e tore.  
Parkà "cake" e no "cak", par de vord se plurali in mole lingas .

Silvàn

unread,
Sep 22, 2010, 12:13:28 PM9/22/10
to Uropi
I kre te vu men in de pej doregad. Un tras de pez wim biskope o tore
PAR li nom se biskòp id tor, id ne ruvirtim.

Caraco

unread,
Sep 22, 2010, 1:55:48 PM9/22/10
to Uropi
I viz te tu incèp ne ma. Num de form de pezis se intranasioni. Je se anuzi ruveno a de odvenad de jegi. 

Silvàn a écrit :

Silvàn

unread,
Sep 22, 2010, 2:23:04 PM9/22/10
to Uropi
Ba kospeke de Rusi nome (id rumene te de bunes cakore vok Rusi):
король: raj
ферзь: vizìr
ладья: nav
слон: elefànt
конь: mazi kwal
пешка: (i findì ne de odvenad di vordi).

Caraco

unread,
Sep 22, 2010, 4:29:12 PM9/22/10
to Uropi
I zav da bun, pur di Rusi cakore jeg ki peze avan de intranasioni forme. On viz ne elefante su de cakar.


Silvàn a écrit :

urkreator

unread,
Sep 24, 2010, 8:17:45 AM9/24/10
to Uropi
I kovèn priʒe ki de probàse JCCaraco:
Raj, Tor, podin = pion (< pod, wim podan = piéton, wim peón, wim Rusi
пешка, cf идти пешком = ito podim)
Dama o Raja ?
Biskòv ? Parkà ne ?
Cake se un imàʒ weri, id un moz prago sio ka det biskove in wer, ba in
Midi Eve, lu jegì u gren rola in ja (VZ Biskòv Cauchon id Jana od Ark)
Kwal o kwalor ? (Engli "knight", fr "cavalier" It Alfiere, esp alfil <
Arabi al ferez = raitor) un doʒ koeglo ki alten lingas: ki u tabel
vari lingus, je sev no maj lezi.

Bertràn

unread,
Sep 24, 2010, 9:33:01 AM9/24/10
to Uropi

Silvàn

unread,
Sep 24, 2010, 9:34:05 AM9/24/10
to Uropi
«Kwal o kwalor ? (Engli "knight", fr "cavalier" It Alfiere, esp alfil
Arabi al ferez = raitor) un doʒ koeglo ki alten lingas: ki u tabel
vari lingus, je sev no maj lezi.»

Perdave ma, ba de Arabi ferez sin vizir (ministor) id se de nom de
Damu* (in Hungari, vezér). Id Alfil se de nom de Biskovi id sin
elefànt in Arabi (Alful in Persi, od wa de Franci Fou). De pri cake
avì kwale, elefànte di kare!

Id i av finden u tabel! http://www.webcitation.org/5kmX4kfov

*Dama se maj bun te Raja, par je se maj bun avo nome ki disemi
inizilitere, po noto de muve.

Bertràn

unread,
Sep 24, 2010, 10:24:24 AM9/24/10
to Uropi
In Cini "wáng" sin ʒe "raj" ba "hòu" sin "pos", "berù".
Pur "wánghòu" sin ʒe "raja".

I kre te "xiàng" sin "elefànt".


On 24 sep, 15:34, Silvàn <silv...@cooptel.qc.ca> wrote:
> «Kwal o kwalor ? (Engli "knight", fr "cavalier" It Alfiere, esp alfil
> Arabi al ferez = raitor) un doʒ koeglo ki alten lingas: ki u tabel
> vari lingus, je sev no maj lezi.»
>
> Perdave ma, ba de Arabi ferez sin vizir (ministor) id se de nom de
> Damu* (in Hungari, vezér). Id Alfil se de nom de Biskovi id sin
> elefànt in Arabi (Alful in Persi, od wa de Franci Fou). De pri cake
> avì kwale, elefànte di kare!
>
> Id i av finden u tabel!http://www.webcitation.org/5kmX4kfov

Bertràn

unread,
Sep 24, 2010, 1:02:35 PM9/24/10
to Uropi
Talvos in Cini, je ste un irad ki "jū". De Cini liter 车 se realim
"chē" (ne "jū") id sin "vag". Je s' de general nom po "vaikel ki
role". Je besìg zi de tor.

"Mǎ" se de "kwal" id "bīng" se de "soldàt".

Po resumo : po de Cine je ste de Raj, id diz we ven "pos" : de
ministor ("vizir" ?) o mojse de Raja, de "matin" ("fou"), de "biskòv"
o de "postor" (diz we ren po apero mesende) se un "elefànt", de "tor"
se priʒe u "kar" o u "muvi tor" ("tour de siège" en français, appelée
"beffroi" au Moyen-Age), de "kwalor" se u slimi "kwal", de "podine" se
"soldate".

Silvàn

unread,
Sep 24, 2010, 1:22:17 PM9/24/10
to Uropi
In mi incepad, de «fou» se u cestor, ne u matin.

Tour de siège: da si de metipùnt intra de Persi rox id de Franci tour,
de dusini Itali Torre. Altem, kim mozev da pez muvo?

urkreator

unread,
Sep 25, 2010, 5:08:41 AM9/25/10
to Uropi
Daske mole a Bertràn po di du vige, spesialim po de duj adrès ki de
kopolen tabel: ki da nu moz varko.
I av ne jok aven tem po studo de tabel, ba, be pri viz, de uni problèm
sem so "biskòv" we s'ne neutri (je solem potèn a kristane). "Elefànt"
se os ne neutri par je potèn a lande wo je ste (stì ?) elefante, id
subetàl wo elefante vidì uzen wim werimidle.

On 24 sep, 15:33, Bertràn <bertrand.care...@laposte.net> wrote:
> Zis du interesan vige :http://www.iechecs.com/origine.htm#nomhttp://www.shakki.net/kerhot/KemTS/nap-pieces.htm#T

Bertràn

unread,
Sep 25, 2010, 5:19:19 AM9/25/10
to Uropi
"There are many ways in different languages to call a bishop. The
bishop can be a messenger (Finnish lähetti and Polish goniec), a
clergyman (English bishop and Irish easpag 'bishop' both from Latin
episcopus 'bishop'), a rifleman (Czech střelec), a runner (German
läufer, Romansh currider, Latin cursor), an elephant (Indonesian
gajah) or a crazy (French fou, also a jester or a fool). Romanian
nebun and Greek trelós mean fool or crazy."

A crazy (French fou, also a jester or a fool) = mati o cestor, o mati
cestor ... ;-)

I menì maj ov u renor o priʒe u mesendor (Doski : Laüfer, Nizilandi :
loper), par he ren talia su de cakar.

Personim i incèp ʒe ne, ka de "biskòv" doʒev deto in cake. Po de alten
peze (usim de "elefànt"), un moz incepo maj o min li simbole ...

urkreator

unread,
Sep 25, 2010, 5:23:53 AM9/25/10
to Uropi
I kon ne di vord in Arabi
ba
i sì ne vokan ov de "dama", ba ov de "kwal" o "kwalor"
indèt Itali "alfiere" = "biskòv" ven od Espàni "alférez" (flagiperor
in un armid), od Arabi al fêris (raitor), od "fáras" = kwal
Tale di vorde vid komicen in cake.

I sì ne vokan ov de "ministor" o "korador" (Ar "wäziir", "firzān")

On 24 sep, 15:34, Silvàn <silv...@cooptel.qc.ca> wrote:
> «Kwal o kwalor ? (Engli "knight", fr "cavalier" It Alfiere, esp alfil
> Arabi al ferez = raitor) un doʒ koeglo ki alten lingas: ki u tabel
> vari lingus, je sev no maj lezi.»
>
> Perdave ma, ba de Arabi ferez sin vizir (ministor) id se de nom de
> Damu* (in Hungari, vezér). Id Alfil se de nom de Biskovi id sin
> elefànt in Arabi (Alful in Persi, od wa de Franci Fou). De pri cake
> avì kwale, elefànte di kare!
>
> Id i av finden u tabel!http://www.webcitation.org/5kmX4kfov

urkreator

unread,
Sep 25, 2010, 5:30:59 AM9/25/10
to Uropi
"hòu" ki de som ideogràm sin os "raja" wim in "wánghòu" = raja id
"huánghòu" imperora (id "pos" wim in "yĭhòu" = pos)
De odvenad sem mo klar: "De raja ven pos de raj"
(Ʒinas, perdave ma ! da sì siurim u seni Cini tradisiòn)

On 24 sep, 16:24, Bertràn <bertrand.care...@laposte.net> wrote:

Bertràn

unread,
Sep 25, 2010, 5:54:52 AM9/25/10
to Uropi
Kurtim, je ste numari intrasinade id ekvos de nom de pezis komìc
unaltem ... Da s' u veri bitàli pold ;-)

Altenzatim "flagiperor" (po de "mati cestor we ren do zi do za") se os
u bun simbòl.

Mojse un doʒev deto de midad de uzen nomis (in di 73 lingas) po findo
sluze ... for de "cak mat !" :-))

Bertràn

unread,
Sep 25, 2010, 6:06:46 AM9/25/10
to Uropi
Odaltia, i men te u pez moz avo du nome, wim in eke lingas.
Po samp : Dama o Raja se intrametli id da staj incepli, somim po Kwal
o Kwalor, id oʒe po Podin o Soldàt (obte i prigùs "podin") par je del
ov u poditor.

Pur je s' min obvizi po "tor" id "kar" o po "biskòv", "cestor",
"renor", "flagiperor" ...
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages