I'm create new thread for this script.
UrhoOgreExporter is 3ds max script for exporting to Ogre mesh and materials in format for Urho3d. It based on OgreXMLExporter. Read README.TXT inside to installation details.
Current version support export ogre xml mesh and material with textures (or simple untextured) for diffuse, bump, alphamask. Also supported double sided materiail (culling off). After export it can convert to mdl format.
You can answer me here about it.