We now have the ability to link different videos to the same subtitle set.
I want to know whether it's common for subtitles to line up well (across say vimeo and youtube and HTML5) or if there is an offset or some other problem.
Could y'all focus on this, testing different video formats for the same video and looking for really any problems, but specifically problems with timing being different on different videos?
Thanks!
--Holmes