Claude Almansi
Oct 19, 2012, 2:29:43 AM10/19/12
to universal-subt...@googlegroups.com
http://www.universalsubtitles.org/en/videos/A9eDxMm8OuDw/info/catch-the-ice-dude.
No captions or subtitles yet, but though the video has been mistakenly decreed by the Amara software to be in English, the not very clear audio is mainly in German, with only a short part in English. This wrong language identification means that German native speakers won't know they can contribute captions in English.
No captions or subtitles yet, but though the video has been mistakenly decreed by the Amara software to be in English, the not very clear audio is mainly in German, with only a short part in English. This wrong language identification means that German native speakers won't know they can contribute captions in English.
Claude Almansi
Oct 21, 2012, 2:53:04 AM10/21/12
to universal-subt...@googlegroups.com
This http://www.universalsubtitles.org/en/videos/A9eDxMm8OuDw/info/catch-the-ice-dude video has been moved to the http://www.universalsubtitles.org/en/teams/volunteers team, where there are more German speakers.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages