黑塞：《漂泊的灵魂》摘抄

[unicell-group]

黑塞：《漂泊的灵魂》摘抄

树对我而言，是叫我最感谢的说教者。我在为形成国家或家族及培育森林而活时，尊敬树，但一个人独处时，更尊敬树。树像孤高的人，它不是懦弱逃世的隐遁者，而是像贝多芬或尼采那样伟大孤立的人；在那树梢中，世界沙沙作响，而其根柢则憩息在无限之中。但树不会在当中迷失自我，不只如此，还以生命所有的力量，以实现寄寓在自我本身的法则，完成自己本来的身姿。那么美丽坚强的树，只有神圣足以规范。

树是神圣之物。懂得和树交谈、听树呢喃的人，就了解真理。树不谈论教义或处方，也不受个别事件所掌握，只谈论生的根本法则。

在我悲痛欲绝时，树大概会对我们这么说：

"冷静吧！看看我，生存虽不轻松，但也不是很困难。你那种想法是幼稚的。你可以向你心中之神倾诉，如此，那样的想法就会沉默下来。你是否正担心你的路途远离母亲和故乡？但我正一步一步、一天一天再一次把你带回母亲的身边。故乡不在哪里，而是在你心中，除此之外，不存在任何地方。

--
unicell-group (http://groups.google.com/group/unicell-group) is a
mailing list maintained by unicell. Pls send any of ur question or
suggestion to uni...@gmail.com