Fwd: Fw: [Rekko7] Fwd: Fw: L'ENEL E L'AMBASCIATA ITALIANA MINACCIANO LE COMUNITA' MAYA DI COTZAL IN GUATEMALA

12 views
Skip to first unread message

alice rosmini

unread,
Feb 3, 2011, 3:33:26 PM2/3/11
to



 

Carissime/i,

inoltro questo messaggio che mi arriva dalla nostra amica carissima Alessandra Vecchi.
Alessandra è un'amica italiana, che da molti anni risiede stabilmente in Guatemala, ed è impegnata nei movimenti per la difesa dei diritti umani.
In altri passati miei messaggi l'ho ricordata in varie occasioni, in particolare in occasione dell'assassinio del giovane avvocato-sindacalista Fausto Otzin
Leggete il suo accorato appello, che ci riguarda in prima persona.
E con calma guardatevi il materiale allegato.
Grazie per l'attenzione
Pippo

-------- Messaggio originale --------
Oggetto: Fw: L'ENEL E L'AMBASCIATA ITALIANA MINACCIANO LE COMUNITA' MAYA DI COTZAL IN GUATEMALA
Data: Tue, 1 Feb 2011 18:21:49 +0100
Mittente: Emanuele.chiodini <emanuele...@email.it>
Rispondi-a: Emanuele.chiodini <emanuele...@email.it>
A: ruggero...@yahaoo.it, giuli...@libero.it


Ricevo da Alessandra Vecchi e vi giro...
Questo è quello che accade oggi in Guatemala...tra le altre cose...



OGGI MI E' ARRIVATO QUESTO MESSAGGIO DALLE COMUNITA' MAYA IXIL DEL GUATEMALA:

NON SO COSA POSSA SUCCEDERE A COTZAL... MA QUALUNQUE COSA SUCCEDA L'ITALIA, IL GOVERNO ITALIANO E TUTTI NOI NE SAREMO COMPLICI...

.... LE MIGLIAIA DI PERSONE POVERISSIME CHE CON LA LORO VITA DIFENDONO LE UNICHE RISORSE CHE HANNO: L'ACQUA E LA MADRE TERRA SONO DEGNE DI ESSERE APPOGGIATE E COME E' STATO FATTO IN ALTRE OCCASIONI, SI RICHIEDE A CHI LO SA FARE E LO HA FATTO ANTERIORMENTE DI ATTIVARE UNA CATENA DI DENUNCIA, INFORMAZIONE E SOLIDARIETA':  L'ENEL, DOPO AVER COMMESSO SOPRUSI ED ESSERE STATA COINVOLTA IN ASSASSINI E VIOLENZE CONTRO GIOVANI DIRIGENTI MAYA NON HA VOLUTO ASCOLTARE L'APPELLO RIVOLTO DALLE COMUNITA' DI COTZAL CHE VI RIPORTO IN ALLEGATO (IN ITALIANO E SPAGNOLO). IERI SI E' SAPUTO CHE L'AMBASCIATA STA FACENDO PRESSIONE SUL GOVERNO DEL GUATEMALA AFFINCHE' INVII CONTRO LA POPOLAZIONE INERME LA POLIZIA ANTISOMMOSSA ... PER SCACCIARLI DALLE LORO PROPRIE CASE, DALLE LORO PROPRIE TERRE.... IN PASSATO SEMPRE L'ITALIA SI E' RESA COMPLICE DEL .MASSACRO DI UN INTERO PAESE . (RIO NEGRO).. PER POTER COSTRUIRE L'IDROELETTRICA CHIXOY: LA COSA SI PUO' RIPETERE NELL'INDIFFERENZA DI TUTTI...

A COSA SERVE FARE REFERENDUM PER L'ACQUA IN ITALIA SE POI GLI STESSI ITALIANI VANNO ALL'ESTERO RUBANDO ACQUA E VITE ALTRUI...FACENDO FINTA DI FARE ATTIVITA' ECOLOGICHE E DICENDO CHE VANNO AD AIUTARE I POVERI DEL TERZO MONDO?

SPERO CHE IL MIO APPELLO NON CADA NEL VUOTO.

ALESSANDRA
----------------------------------------------------------------------------------------------

Estimada Alesssandra
Durante la tarde han informado las autoridades ancestrales maya ixiles de Cotzal que ENEL no quiso atender las demandas de las COMUNIDADES DE COTZAL.  La gente ha tomado la decisión de resisitr pacificamente impidiendo el paso por la COMUNIDAD DE SAN FELIPE CHENLA de los camiones de la empresa ENEL.  Sin embargo, han surgido fuertes rumores de que el gobierno va enviar los antimotines a tratar de sacar a la gente de su propia comunidad, algunos dicen que es la Embaja de Italia la que está presionando, diciendo que no están dispuestos a perder toda la inversión que ENEL ha hecho en Cotzal.
 
En unos momentos vendrá algun comunicado de las comunidades y sus autoridades indígenas, les pido hacerlo del conocimiento público.
 
Un abrazo fuerte.
 P.
----- Messaggio inoltrato -----
Da: "consejo de juventudes maya, garifuna y xinca" <juventudesind...@gmail.com>
A: Anil Naidoo <ana...@canadians.org>; rodrigo dominguez seminarista argentino /ch <mch...@socsj.org>; alessio bellin <alessi...@libero.it>; mariangela atene <maci...@otenet.gr>; alfredo gende <alfred...@hotmail.com>; ald...@tele2.it; alessandra vecchi <alev...@intelnett.com>; adriana marquisio <adri...@adinet.com.uy>; Agua <ag...@redes.org.uy>; Agua REDES-AT <agua...@gmail.com>; alarcon odhag <cala...@odhag.org.gt>; aldo zanchetta lucca <ald...@teletu.it>; ana maria grupo de apoyo suecia <am...@bolina.hsb.se>; ana bolivia <apool_...@hotmail.com>; antonio graziano <antoniog...@gmail.com>; arnoldo guatemala <maxar...@yahoo.es>; catalina argentina e svizzera <de...@acme-suisse.ch>; claudio albertani <albe...@prodigy.net.mx>; Coalición Conra el CIADI Argentina <noal...@yahoo.com.ar>; demetrio iramain argentina madres <demei...@yahoo.com.ar>; Ecologistas en Acción Euskadi - Mariasun <map...@euskalnet.net>; Foro Social Mundial Edgardo Belenguer Bu Aires <fsmbuen...@yahoo.com.ar>; Eugenia Nieto Argentina <niet...@hotmail.com>; France Libertés - André Abreu <andre...@france-libertes.fr>; francisco velasco <asau...@yahoo.es>; josè alessandro consuelo <aless...@delasalle.com.br>; josè alessandro <joseale...@yahoo.com.br>; nicola bullar asia <n.bu...@focusweb.org>; pablo rodriguez buenos aires <rodri...@hotmail.com>; rwahba egitto abitazioni <rwa...@hic-mena.org>; santiago arconada venezuela <santiago...@yahoo.es>; bruno ciccaglione <bruno.ci...@alice.it>; martin barreiro cruz galizia-spagna <martinbar...@hotmail.com>; marco bersani <marc...@email.it>; roxana bueno aires <roxana...@yahoo.com.ar>; claudia campero comda mexico <clauc...@yahoo.com>; carmen cgil R.Domenicana <ccru...@hotmail.com>; lidia catalogna ing.sf <jo_l...@hotmail.com>; cristiana gallinoni <lagal...@libero.it>; Carlos Santos <santos...@gmail.com>; carmen sosa uruguay <ces...@adinet.com.uy>; Carmen Sosa <carme...@ose.com.uy>; corrado oddi <od...@fpcgil.it>; kid...@hotmail.com; ohiro...@yahoo.co.uk; jbo...@dcc.com.ar; alca...@hotmail.com; corpor...@redes.org.uy; tdcar...@yahoo.fr; oli...@corporateeurope.org; laurent...@hotmail.com; david...@world-psi.org; nam...@yahoo.co.jp; des...@itelgua.com; july2...@yahoo.com; na...@corporateeurope.org; cum...@yahoo.com.ar; fo...@inpade.org.ar; sowet...@gmail.com; alhass...@gmail.com; vi...@wdm.org.uk; rese...@lasc.ie; tmdri...@wisc.edu; alig...@hotmail.com; ispre...@sosba-lp.com.ar; ff...@adinet.com.uy; a...@lasc.ie; jca...@inpade.org.ar; renato....@virgilio.it; alevec...@yahoo.it; Roberto Cammarata <rcamm...@provincia.brescia.it>; Gilberto Zangari <gilbert...@gmail.com>
Inviato: Sab 15 gennaio 2011, 03:35:32
Oggetto: Fwd: LETTERA APERTA DELLE COMUNITÀ E AUTORITÀ INDIGENE DI COTZAL AL GOVERNO DEL GUATEMALA, ALLA DITTA ITALIANA ENEL ALLA FINCA SAN FRANCISCO E ALL’OPINIONE PUBBLICA NAZIONALE ED INTERNAZIONALE

Renato: :

Hoy mas que nunca necesitamos esa  frase histórica del CUC de: cabeza clara, corazon solidario y puño combativo que mencionas siempre. Asi como nosotros estuvimos en Roma protestando por el agua y en contra de  las plantas nucleares en el sur, Necesitamos que hagan saber a los medios de comunicacion lo que la empresa ENEL esta ocasionando en comunidades Mayas. La ENEL es una empresa semiestatal, eso quiere decir que tambien es propiedad de todos los Italianos.

Favor de leer el documento adjunto y reenviarlo a los medios de comunicacion Italianos.

Saludos.
Consejo de Juventudes Maya, Garifuna y Xinca de Guatemala
"Que se llame a todos, que no haya uno ni dos grupos que se queden atrás de los demás. ¡¡¡¡¡QUE TODOS SE LEVANTEN!!!!!"


----
Caselle da 1GB, trasmetti allegati fino a 3GB e in piu' IMAP, POP3 e SMTP autenticato? GRATIS solo con Email.it

Sponsor:
Apri Conto Corrente Arancio entro il 28 febbraio 2011 e ricevi 100 euro da spendere su Media World compra online. Aprilo adesso!
Clicca qui

---
Associazione
http://liste.amicidirekko7.org/listinfo.cgi/associazione-amicidirekko7.org



--
Alice Rosmini
LETTERA APERTA DELLE COMUNITÁ E AUTORITÁ IN DIGENE DI COTZAL AL GOVERNO DEL GUATEMALA.doc x.dat
Raseña de prensa sobre palo viejo SUBRAYADA EN AMARILLO.doc
ValtellinaSpa_progetti_realizzati.pdf
CartaPública COTZAL, Quiché.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages