Excelente idea viejo, si logras algo avisa.
alguna vez se me ocurrio hacer algo parecido pero con un modem evdo de movilnet, para ofrecer servicios desde el mismo, pero resulto ser un fume imposible y nunca encontre informaciòn, sin embargo leì y recibì comentarios que era posible utilizar equipos inalámbricos con diferente funciòn pero con la misma tecnologìa, si le cambias, modificas o actualizas el firmeware del dispositivo, Para tu caso, tendrias que buscar que por alguna casualidad se le haya ocurrido a un cracker modificar el firmeware de esa tarjeta especìfica para el fin que lo quieres o aun màs peluo(o almenos mi ignorancia asì lo cree) tratar de crackear y modificar tu mismo el firmeware.
Lo más que se me ocurre como prueba sencilla, es que intetes conformar una red punto a punto como se hace regularmente con dos equipos en el que uno es el servidor del otro a través de cable cruzado. Le asignas una dirección fija a la tarjeta inalámbrica y le dices al otro equipo que esa misma direcciòn va a ser su gateway. porsupuesto que en este caso no va a existir el cable cruzado, pero si vais a tener que cruzar los dedos para que el RTS de uno de los equipos obtenga respuesta afirmativa y pueda enviar la trama...jeje(prueba de conectividad ping bàsica).
Haciendo esto puede que conectes un solo equipo inalàmbrico configurandole los datos de direccionamiento. esta prueba la puedes hacer con cualquier laptop, ya que tienen los dos recursos integrados. exito y avisa cualquier cosa que te resulte.