Olá,
Agradeço em nome da equipe Unders Tech o seu contato para solucionar este problema.
Se o recurso de preenchimento automático não estiver exibindo resultados, verifique se você está usando um navegador compatível. São eles: Google Chrome, Firefox, Internet Explorer e Safari.
Se você estiver usando um navegador compatível e ainda tiver problemas, saia do Gmail, limpe o cache do navegador e faça login novamente. Mas se nenhuma das opções serviram para resolver o problema, verifique as configurações da sua conta Gmail em
https://mail.google.com/mail/u/0/#settings/labs
Se tiver mais dúvidas retorne o contato.
Att,
Guillerme Soares da Silva