Bonjour,
J'ai exactement la même problématique et j'essaie toujours d'y trouver une solution, car c'est mon projet de fin de DEC.
Tous mes serveurs sont des machines virtuelles à partir de VMWare Workstation Pro 12 et toute la partie Linux fonctionne, j'arrive à connecter mes utilisateurs et voir tous les applications publiées à partir du portail web.
La seule chose qui ne fonctionne pas est qu'en mode Desktop, je ne vois tout simplement pas mes applications Windows et en mode Portal, je les vois en gris et j'ai les mêmes logs que vous à propos des SID.
J'ai cherché beaucoup d'alternatives sur ce groupe, donc j'ai configuré le rôle Terminal Services (version gratuite de 120 jours) sur mon Windows Server, en plus d'y configurer un Session Broker et un Active Directory.
Si jamais vous avez eu des avancements sur ce problème s'il-vous-plaît m'en faire part!
PS: Voici mes serveurs
-Windows Server 2008 Édition Standard
-Ubuntu minimal server 14.04
-Packets Ulteo Version 4.0.3