Re: Заява про створення Беззбройних Сил України та захист права на відмову вбивати
2 views
Skip to first unread message
Yurii Sheliazhenko
Dec 7, 2023, 8:15:47 AM12/7/23
to ukrainian-pacifist-movement_googlegroups.com, ukrrights
Друзі,
Крім того, до Вашої уваги Доповідь про порушення права людини на сумлінну відмову від військової служби в Україні з 24 лютого 2022 року до листопада 2023 року. Чекаємо вирішення "підвішених" стратегічних справ: вироку Віталію Алексеєнку (ймовірно 13 грудня), рішення Великої Палати Верховного Суду у справі Андрія Вишневецького (планується 21 грудня) та закриття фейкового кримінального провадження ОПУ/СБУ про "виправдовування" російської агресії у заяві, якою засуджується російська агресія.
* * *
ЗАЯВА ПРО СТВОРЕННЯ БЕЗЗБРОЙНИХ СИЛ УКРАЇНИ ТА ЗАХИСТ ПРАВА НА ВІДМОВУ ВБИВАТИ
Український Рух Пацифістів висловлює занепокоєння обговоренням у засобах масової інформації проектів посилення протиправної примусової мобілізації на межі військової диктатури, заснованих на утопічних ідеях, що воювати будуть всі, що для виживання українців нема іншого вибору, ніж повністю розгромити державу-агресора, стерти її з карти світу, як абсолютне зло, для чого треба воювати до перемоги як завгодно довго, роками і десятиліттями, тощо.
Засуджуючи російську збройну агресію проти України та докладаючи розумні зусилля для захисту України, ми не маємо займатися шкідливим самообманом. Не існує такої диво-зброї, від якої всі громадяни держави-агресора згинуть, а ми будемо танцювати на їх кістках. Політичні зміни є більш реальним сценарієм, за якого окупаційні війска приберуться геть з України, ніж поголовне знищення. Якою б злочинною не була поведінка керівництва та вояк держави-агресора, вони не потойбічні демони, їх співгромадяни не зомбі з казок, тому потрібно шукати і використовувати всяку можливість по-людськи виправляти цю поведінку та компенсувати її трагічні наслідки.
Так само здоровий глузд підказує, що всі воювати не будуть: завжди будуть люди, які на це не здатні за віком, станом здоров'я, через життєві обставини або пацифістські переконання, які не дозволяють брати участь у війнах та підготовці до війни і вимагають дієво прагнути усунути всі причини війни, не допомагати жодним збройним силам у їх основній функції (масовому знищенні людей), не приєднуватися до армій та прагнути зменшити всі армії і їх вплив на життя людей.
Є права дитини, які не дозволяють перетворювати дітей на солдатів навіть під час війни. Є права людини, зокрема, абсолютне право на свободу совісті, за яким держава має юридично гарантувати можливість сумлінної відмови від військової служби навіть під час війни, наприклад, шляхом її заміни на альтернативну невійськову службу, незалежно від того, коли людина заявила про сумлінну відмову: до, під час чи після служби.
Держава не може ухилятися від захисту прав людини, бо в захисті прав людини перш за все полягає головне завдання держави. Навіть Верховний Суд визнав, що питання забезпечення реалізації конституційного права на альтернативну службу під час війни сьогодні не врегульоване. Це питання слід невідкладно законодавчо врегулювати, щоб Україна не була ухилянтом від виконання власної Конституції та міжнародних угод.
Держава має бути готова до того, що пацифісти сприймають всяку війну як злочинне масове вбивство. Коли совість не дозволяє людині ставати гвинтиком машини війни – платити за масове вбивство, приходити за викликами на масове вбивство, проходити комісії і реєструватися для участі в масовому вбивстві, отримувати та носити документи про причетність до масового вбивства, тощо – послідовні пацифісти ніколи не підуть на компроміси зі своєю совістю, хоча завжди готові до діалогу та пошуку згоди з іншими людьми, навіть коли ті не поділяють пацифістського світогляду. Пацифісти можуть навіть в чомусь погодитися з "формулою миру" Зеленського-Єрмака-Расмуссена, – особливо коли йдеться про повернення справедливості, про захист прав людини як шлях до миру, – але ніколи не погодяться із закладеним у цій формулі перетворенням народу на армію: ми цивільні і залишатимемося цивільними попри будь-який примус та репресії.
Пацифісти готові об'єднувати зусилля і створити Беззбройні Сили України для ненасильницького спротиву російській агресії і захисту цивільних, але пацифісти не будуть служити в армії або погоджуватися із примусовим записуванням у військовопоневолені, у солдатчину, за словами Тараса Шевченка: в казарми, в неволю. Військова тиранія, як і агресія, зустріне ефективний ненасильницький спротив.
Минулого року ми виклали наше бачення завершення війни та світу без воєн у заяві "Мирний порядок денний для України та світу". Це бачення залишається незмінним, бо з часом підтверджується правильність цього бачення.
Якщо Ви поділяєте цінності прав людини, демократії і верховенства права, забезпечуйте демократичний цивільний контроль у сфері безпеки і оборони, подбайте про скасування і недопущення запровадження протиправних диктаторських законів, якими ставляться поза законом усі, хто не хоче бути гвинтиком машини війни, хто хоче вчитися, займатися наукою, творчістю, саморозвитком, мирно вирішувати суспільні проблеми, думати, мріяти, любити, подорожувати світом і міняти світ на краще. Політичні репресії проти пацифістів і сумлінних відмовників від військової служби мають бути припинені.
Замість диктату армії пропонуємо розробити стратегію та інститути і відповідне законодавство щодо ненасильницького захисту України, які б дозволили пацифістам з усіма різноманітними мирними і антивоєнними світоглядами, релігійними та світськими, продовжувати добровільно, ефективно і повноцінно виконувати без зброї, без насильства і без підтримки війни свій обов'язок із захисту України – за підтримки та участі держави, як невід'ємна частина мирного Українського народу, а не всупереч утопічній політиці перетворення населення на армію, яка разом зі всіма іншими шкідливими ілюзіями має бути переглянута, поки ми не втратили голову та людяність у гонитві за манівцями.
Війна – це злочин проти людяності, тому ми рішуче відмовляємося підтримувати будь-які війни і старатимемося усунути всі причини війни.
* * *
МИРНИЙ ПОРЯДОК ДЕННИЙ ДЛЯ УКРАЇНИ ТА СВІТУ
Заява Українського Руху Пацифістів, затверджена рішенням зборів з нагоди Міжнародного дня миру 21 вересня 2022 року.
Ми, українські пацифісти, вимагаємо і будемо добиватися мирного завершення війни та захисту права кожної людини на сумлінну відмову від військової служби.
Мир, а не війна, є нормою людського життя. Війна – це організоване масове вбивство. Не вбивати – наш святий обов'язок. Сьогодні, коли повсюдно втрачається моральний компас і саморуйнівна підтримка війни та військових нарощується, нам особливо важливо зберігати здоровий глузд, залишатися вірними ненасильницькому способу життя, будувати мир і підтримувати мирних людей.
Засуджуючи російську агресію проти України, Генеральна асамблея ООН закликала до негайного мирного вирішення конфлікту між Росією та Україною і наголосила на необхідності дотримання прав людини та міжнародного гуманітарного права сторонами конфлікту. Поділяємо вказані позиції.
Політика війни до абсолютної перемоги та зневаги до критики правозахисників є неприйнятною і має бути змінена. Необхідне припинення вогню, мирні переговори і серйозна робота над виправленням трагічних помилок, вчинених з обох боків конфлікту. Затягування війни має катастрофічні, смертельні наслідки, руйнує суспільне благополуччя та довкілля не тільки в Україні, але й по всьому світу. Рано чи пізно все одно доведеться сідати за стіл переговорів, якщо не за розумним рішенням, то під тиском нестерпних страждань та виснаження, яких краще було б уникнути та обрати дипломатичний шлях.
Неправильно ставати на бік будь-якої з воюючих армій, треба стояти на боці миру і справедливості. Самозахист може і має здійснюватися ненасильницькими та беззбройними методами. Всяка жорстока влада є нелегітимною, і ніщо не виправдовує гноблення людей та кровопролиття заради примарних цілей тотального контролю чи завоювання територій. Ніхто не може ухилятися від відповідальності за власне свавілля, посилаючись на становище жертви свавілля інших. Неправильна і навіть злочинна поведінка з будь-якого боку не може бути підставою для створення міфу про ворога, з яким нібито неможливо домовлятися і якого треба знищити за будь-яку ціну, включаючи самознищення. Прагнення миру є природною потребою кожної людини і його висловлення не може бути підставою для хибного асоціювання з міфічним ворогом.
Право людини на сумлінну відмову від військової служби в Україні не було гарантоване відповідно до міжнародних стандартів навіть у мирний час, не кажучи вже про нинішні умови воєнного стану. Держава десятиліттями ганебно ухилялася і зараз продовжує ухилятися від серйозного реагування на відповідні зауваження Комітету з прав людини ООН та протести громадськості. Хоча від дотримання цього права держава не може відступити навіть під час війни чи інших надзвичайних ситуацій, як зазначено у Міжнародному пакті про громадянські і політичні права, українські військові відмовляються поважати загальновизнане право на сумлінну відмову від військової служби і навіть замінювати примусову військову службу за мобілізацією на альтернативну невійськову службу згідно із прямим приписом Конституції України. Такому скандальному нехтуванню правами людини не місце у правовій державі.
Держава і суспільство мають покласти край свавіллю та правовому нігілізму Збройних Сил України, проявами якого є політика цькування та кримінального покарання за відмову воювати і примусового перетворення цивільних громадян на військових, через яку мирні громадяни не можуть пересуватися вільно всередині країни та виїжджати за кордон, навіть для реалізації життєво важливих потреб: порятунку від небезпеки, здобуття освіти, в пошуку засобів для виживання, професійної та творчої самореалізації, тощо.
Уряди та громадянські суспільства світу виявилися безпорадними перед пошестю війни, втягнутими у воронку конфлікту між Україною та Росією та ширшої ворожнечі між країнами НАТО, Росією і Китаєм. Навіть загроза знищення всього живого на планеті ядерною зброєю не поклала край безумній гонитві озброєнь, а бюджет ООН, головної інституції миру на Землі, складає всього 3 мільярди доларів, тим часом як світові воєнні витрати у сотні разів більші й перевалили за дикі 2 трильйони доларів. Через схильність до організації масового кровопролиття та примусу вбивати людей, національні держави виявилися нездатними до ненасильницького демократичного урядування та виконання своїх основних функцій із захисту життя та свободи людей.
Причину загострення збройних конфліктів в Україні та у світі вбачаємо у тому, що існуючі політико-правові та економічні системи, освіта, культура, громадянське суспільство, засоби масової інформації, публічні особи, лідери, науковці, експерти, фахівці, батьки, вчителі, лікарі, мислителі, творчі та релігійні діячі не повною мірою виконують свої обов’язки щодо утвердження норм та цінностей ненасильницького способу життя, як передбачено Декларацією та Програмою дій у галузі культури миру, ухваленою Генеральною асамблеєю ООН. Про це свідчать архаїчні та небезпечні явища, яким треба покласти край: військово-патріотичне виховання, примусова військова служба, відсутність системної загальнодоступної мирної освіти, пропаганда війни у ЗМІ, підтримка війни з боку НДО, небажання деяких правозахисників послідовно виступати за повну реалізацію прав людини на мир та сумлінну відмову від військової служби. Нагадуємо стейкхолдерам про їх обов'язки із будівництва миру і будемо неухильно наполягати на дотриманні цих обов'язків.
Завдання нашого мирного руху і всіх мирних рухів світу бачимо в тому, щоб відстоювати право людини на відмову вбивати, зупинити війну в Україні та всі війни в світі й досягти стійкого миру і розвитку для всіх людей планети. Для втілення цієї мети будемо казати правду про зло та обман війни, вчитися і навчати практичним знанням про мирне життя без насильства чи із його мінімізацією, а також допомагати нужденним, особливо постраждалим від воєн і безчесного примусу брати участь у війнах й підтримці військових.
Війна – це злочин проти людяності, тому ми рішуче відмовляємося підтримувати будь-які війни і старатимемося усунути всі причини війни.
УКРАЇНСЬКИЙ РУХ ПАЦИФІСТІВ
Український Рух Пацифістів висловлює занепокоєння обговоренням у засобах масової інформації проектів посилення протиправної примусової мобілізації на межі військової диктатури, заснованих на утопічних ідеях, що воювати будуть всі, що для виживання українців нема іншого вибору, ніж повністю розгромити державу-агресора, стерти її з карти світу, як абсолютне зло, для чого треба воювати до перемоги як завгодно довго, роками і десятиліттями, тощо.
Засуджуючи російську збройну агресію проти України та докладаючи розумні зусилля для захисту України, ми не маємо займатися шкідливим самообманом. Не існує такої диво-зброї, від якої всі громадяни держави-агресора згинуть, а ми будемо танцювати на їх кістках. Політичні зміни є більш реальним сценарієм, за якого окупаційні війска приберуться геть з України, ніж поголовне знищення. Якою б злочинною не була поведінка керівництва та вояк держави-агресора, вони не потойбічні демони, їх співгромадяни не зомбі з казок, тому потрібно шукати і використовувати всяку можливість по-людськи виправляти цю поведінку та компенсувати її трагічні наслідки.
Так само здоровий глузд підказує, що всі воювати не будуть: завжди будуть люди, які на це не здатні за віком, станом здоров'я, через життєві обставини або пацифістські переконання, які не дозволяють брати участь у війнах та підготовці до війни і вимагають дієво прагнути усунути всі причини війни, не допомагати жодним збройним силам у їх основній функції (масовому знищенні людей), не приєднуватися до армій та прагнути зменшити всі армії і їх вплив на життя людей.
Є права дитини, які не дозволяють перетворювати дітей на солдатів навіть під час війни. Є права людини, зокрема, абсолютне право на свободу совісті, за яким держава має юридично гарантувати можливість сумлінної відмови від військової служби навіть під час війни, наприклад, шляхом її заміни на альтернативну невійськову службу, незалежно від того, коли людина заявила про сумлінну відмову: до, під час чи після служби.
Держава не може ухилятися від захисту прав людини, бо в захисті прав людини перш за все полягає головне завдання держави. Навіть Верховний Суд визнав, що питання забезпечення реалізації конституційного права на альтернативну службу під час війни сьогодні не врегульоване. Це питання слід невідкладно законодавчо врегулювати, щоб Україна не була ухилянтом від виконання власної Конституції та міжнародних угод.
Держава має бути готова до того, що пацифісти сприймають всяку війну як злочинне масове вбивство. Коли совість не дозволяє людині ставати гвинтиком машини війни – платити за масове вбивство, приходити за викликами на масове вбивство, проходити комісії і реєструватися для участі в масовому вбивстві, отримувати та носити документи про причетність до масового вбивства, тощо – послідовні пацифісти ніколи не підуть на компроміси зі своєю совістю, хоча завжди готові до діалогу та пошуку згоди з іншими людьми, навіть коли ті не поділяють пацифістського світогляду. Пацифісти можуть навіть в чомусь погодитися з "формулою миру" Зеленського-Єрмака-Расмуссена, – особливо коли йдеться про повернення справедливості, про захист прав людини як шлях до миру, – але ніколи не погодяться із закладеним у цій формулі перетворенням народу на армію: ми цивільні і залишатимемося цивільними попри будь-який примус та репресії.
Пацифісти готові об'єднувати зусилля і створити Беззбройні Сили України для ненасильницького спротиву російській агресії і захисту цивільних, але пацифісти не будуть служити в армії або погоджуватися із примусовим записуванням у військовопоневолені, у солдатчину, за словами Тараса Шевченка: в казарми, в неволю. Військова тиранія, як і агресія, зустріне ефективний ненасильницький спротив.
Минулого року ми виклали наше бачення завершення війни та світу без воєн у заяві "Мирний порядок денний для України та світу". Це бачення залишається незмінним, бо з часом підтверджується правильність цього бачення.
Якщо Ви поділяєте цінності прав людини, демократії і верховенства права, забезпечуйте демократичний цивільний контроль у сфері безпеки і оборони, подбайте про скасування і недопущення запровадження протиправних диктаторських законів, якими ставляться поза законом усі, хто не хоче бути гвинтиком машини війни, хто хоче вчитися, займатися наукою, творчістю, саморозвитком, мирно вирішувати суспільні проблеми, думати, мріяти, любити, подорожувати світом і міняти світ на краще. Політичні репресії проти пацифістів і сумлінних відмовників від військової служби мають бути припинені.
Замість диктату армії пропонуємо розробити стратегію та інститути і відповідне законодавство щодо ненасильницького захисту України, які б дозволили пацифістам з усіма різноманітними мирними і антивоєнними світоглядами, релігійними та світськими, продовжувати добровільно, ефективно і повноцінно виконувати без зброї, без насильства і без підтримки війни свій обов'язок із захисту України – за підтримки та участі держави, як невід'ємна частина мирного Українського народу, а не всупереч утопічній політиці перетворення населення на армію, яка разом зі всіма іншими шкідливими ілюзіями має бути переглянута, поки ми не втратили голову та людяність у гонитві за манівцями.
Війна – це злочин проти людяності, тому ми рішуче відмовляємося підтримувати будь-які війни і старатимемося усунути всі причини війни.
* * *
МИРНИЙ ПОРЯДОК ДЕННИЙ ДЛЯ УКРАЇНИ ТА СВІТУ
Заява Українського Руху Пацифістів, затверджена рішенням зборів з нагоди Міжнародного дня миру 21 вересня 2022 року.
Ми, українські пацифісти, вимагаємо і будемо добиватися мирного завершення війни та захисту права кожної людини на сумлінну відмову від військової служби.
Мир, а не війна, є нормою людського життя. Війна – це організоване масове вбивство. Не вбивати – наш святий обов'язок. Сьогодні, коли повсюдно втрачається моральний компас і саморуйнівна підтримка війни та військових нарощується, нам особливо важливо зберігати здоровий глузд, залишатися вірними ненасильницькому способу життя, будувати мир і підтримувати мирних людей.
Засуджуючи російську агресію проти України, Генеральна асамблея ООН закликала до негайного мирного вирішення конфлікту між Росією та Україною і наголосила на необхідності дотримання прав людини та міжнародного гуманітарного права сторонами конфлікту. Поділяємо вказані позиції.
Політика війни до абсолютної перемоги та зневаги до критики правозахисників є неприйнятною і має бути змінена. Необхідне припинення вогню, мирні переговори і серйозна робота над виправленням трагічних помилок, вчинених з обох боків конфлікту. Затягування війни має катастрофічні, смертельні наслідки, руйнує суспільне благополуччя та довкілля не тільки в Україні, але й по всьому світу. Рано чи пізно все одно доведеться сідати за стіл переговорів, якщо не за розумним рішенням, то під тиском нестерпних страждань та виснаження, яких краще було б уникнути та обрати дипломатичний шлях.
Неправильно ставати на бік будь-якої з воюючих армій, треба стояти на боці миру і справедливості. Самозахист може і має здійснюватися ненасильницькими та беззбройними методами. Всяка жорстока влада є нелегітимною, і ніщо не виправдовує гноблення людей та кровопролиття заради примарних цілей тотального контролю чи завоювання територій. Ніхто не може ухилятися від відповідальності за власне свавілля, посилаючись на становище жертви свавілля інших. Неправильна і навіть злочинна поведінка з будь-якого боку не може бути підставою для створення міфу про ворога, з яким нібито неможливо домовлятися і якого треба знищити за будь-яку ціну, включаючи самознищення. Прагнення миру є природною потребою кожної людини і його висловлення не може бути підставою для хибного асоціювання з міфічним ворогом.
Право людини на сумлінну відмову від військової служби в Україні не було гарантоване відповідно до міжнародних стандартів навіть у мирний час, не кажучи вже про нинішні умови воєнного стану. Держава десятиліттями ганебно ухилялася і зараз продовжує ухилятися від серйозного реагування на відповідні зауваження Комітету з прав людини ООН та протести громадськості. Хоча від дотримання цього права держава не може відступити навіть під час війни чи інших надзвичайних ситуацій, як зазначено у Міжнародному пакті про громадянські і політичні права, українські військові відмовляються поважати загальновизнане право на сумлінну відмову від військової служби і навіть замінювати примусову військову службу за мобілізацією на альтернативну невійськову службу згідно із прямим приписом Конституції України. Такому скандальному нехтуванню правами людини не місце у правовій державі.
Держава і суспільство мають покласти край свавіллю та правовому нігілізму Збройних Сил України, проявами якого є політика цькування та кримінального покарання за відмову воювати і примусового перетворення цивільних громадян на військових, через яку мирні громадяни не можуть пересуватися вільно всередині країни та виїжджати за кордон, навіть для реалізації життєво важливих потреб: порятунку від небезпеки, здобуття освіти, в пошуку засобів для виживання, професійної та творчої самореалізації, тощо.
Уряди та громадянські суспільства світу виявилися безпорадними перед пошестю війни, втягнутими у воронку конфлікту між Україною та Росією та ширшої ворожнечі між країнами НАТО, Росією і Китаєм. Навіть загроза знищення всього живого на планеті ядерною зброєю не поклала край безумній гонитві озброєнь, а бюджет ООН, головної інституції миру на Землі, складає всього 3 мільярди доларів, тим часом як світові воєнні витрати у сотні разів більші й перевалили за дикі 2 трильйони доларів. Через схильність до організації масового кровопролиття та примусу вбивати людей, національні держави виявилися нездатними до ненасильницького демократичного урядування та виконання своїх основних функцій із захисту життя та свободи людей.
Причину загострення збройних конфліктів в Україні та у світі вбачаємо у тому, що існуючі політико-правові та економічні системи, освіта, культура, громадянське суспільство, засоби масової інформації, публічні особи, лідери, науковці, експерти, фахівці, батьки, вчителі, лікарі, мислителі, творчі та релігійні діячі не повною мірою виконують свої обов’язки щодо утвердження норм та цінностей ненасильницького способу життя, як передбачено Декларацією та Програмою дій у галузі культури миру, ухваленою Генеральною асамблеєю ООН. Про це свідчать архаїчні та небезпечні явища, яким треба покласти край: військово-патріотичне виховання, примусова військова служба, відсутність системної загальнодоступної мирної освіти, пропаганда війни у ЗМІ, підтримка війни з боку НДО, небажання деяких правозахисників послідовно виступати за повну реалізацію прав людини на мир та сумлінну відмову від військової служби. Нагадуємо стейкхолдерам про їх обов'язки із будівництва миру і будемо неухильно наполягати на дотриманні цих обов'язків.
Завдання нашого мирного руху і всіх мирних рухів світу бачимо в тому, щоб відстоювати право людини на відмову вбивати, зупинити війну в Україні та всі війни в світі й досягти стійкого миру і розвитку для всіх людей планети. Для втілення цієї мети будемо казати правду про зло та обман війни, вчитися і навчати практичним знанням про мирне життя без насильства чи із його мінімізацією, а також допомагати нужденним, особливо постраждалим від воєн і безчесного примусу брати участь у війнах й підтримці військових.
Війна – це злочин проти людяності, тому ми рішуче відмовляємося підтримувати будь-які війни і старатимемося усунути всі причини війни.
УКРАЇНСЬКИЙ РУХ ПАЦИФІСТІВ
On Wed, Dec 6, 2023 at 1:16 PM Yurii Sheliazhenko <yuriy.she...@gmail.com> wrote:
Доброго дня.--
У доданому файлі заява Громадської організації "Український Рух Пацифістів" до Президента України Володимира Зеленського про створення Беззбройних Сил України та захист права на відмову вбивати.
Бажаю миру і щастя!
Юрій Шеляженко, Ph.D. (доктор філософії з права)
Магістр права, магістр медіації та менеджменту конфліктів, бакалавр математики
Виконавчий секретар Українського Руху Пацифістів
Член Правління Європейського бюро сумлінної відмови від військової служби (European Bureau for Conscientious Objection, м. Брюссель, Бельгія)
Член Ради директорів мережі Світ ВИЩЕ війни (World BEYOND War, м. Шарлотсвілл, штат Вірджинія, США)
Член Ради Міжнародного бюро миру (International Peace Bureau, м. Берлін, Германія)
+380973179326
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ukrainian Pacifist Movement" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ukrainian-pacifist-...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/ukrainian-pacifist-movement/CADeQNy8d4Lxt5C5DKs6j1CnBLW6LQ8EnMd1_-jeiCg2oNUvkQQ%40mail.gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages