СПІЛЬНИЙ ПРЕС-РЕЛІЗ
Україна кричуще порушує людські права активістів мирного руху і сумлінних відмовників від військової служби
29 грудня 2023 року
Європейське бюро сумлінної відмови (European Bureau for Conscientious Objection, EBCO), Антивоєнний Інтернаціонал (War Resisters’ International, WRI), Міжнародне товариство примирення (International Fellowship of Reconciliation, IFOR) та Асоціація Зв’язок (Connection e.V., Німеччина) висловлюють глибоке розчарування і серйозні занепокоєння через продовження переслідувань активістів мирного руху і сумлінних відмовників від військової служби, включаючи свавільне судове переслідування та несправедливі вироки, а також неприйнятні положення нового мобілізаційного законопроекту № 10378 від 25.12.2023, який проштовхує армія в Україні. Усі переслідування публічних прибічників миру і сумлінних відмовників від військової служби мають бути припинені, а тих, хто перебуває у в’язниці, слід негайно й беззастережно звільнити, враховуючи, що вони явно є в’язнями сумління. Крім того, в новому законопроекті про призов має бути передбачене повне визнання права на сумлінну відмову від військової служби.
Чотири організації закликають Європейський Союз (ЄС) забезпечити, щоб визнання права на сумлінну відмову від військової служби, як життєво важлива гарантія демократичних цінностей і принципів у час надзвичайної загрози, спричиненої російською агресією, розглядалося як необхідна умова приєднання України до ЄС під час майбутніх переговорів. Право на сумлінну відмову від військової служби визнано, серед іншого, Хартією основних прав ЄС (стаття 10 – Свобода думки, совісті та релігії).
Наступні 5 кейсів свідчать про те, що в Україні безжально переслідують і навіть засуджують до драконівських термінів ув’язнення за явно легітимну сумлінну відмову від військової служби:
Організації закликають Україну негайно припинити відмовляти людям у праві на сумлінну відмову від військової служби, звільнити в’язня сумління Дмитра Зелінського, гідно звільнити з військової служби Андрія Вишневецького, виправдати Віталія Алексеєнка та Михайла Яворського, закрити кримінальне провадження щодо Юрія Шеляженка. Вони також закликають Україну скасувати заборону для всіх чоловіків віком від 18 до 60 років залишати країну та інші практики призову на примусову військову службу, несумісні з зобов’язаннями України щодо прав людини, включаючи свавільні затримання призовників і примус до військового обліку як передумови законності будь-яких цивільних відносин, таких як навчання, працевлаштування, шлюб, соціальне забезпечення, реєстрація місця проживання, тощо. Організації висловлюють глибоку стурбованість щодо мобілізаційного законопроекту № 10378 від 25.12.2023, який передбачає суворі покарання для «ухилянтів» без будь-яких винятків для тих, хто відмовляється від військової служби з мотивів сумління, і вітають анонсовану перевірку Уповноваженим Верховної Ради України з прав людини на відповідність Конституції України зазначеного законопроекту про внесення змін до мобілізаційного законодавства.
Організації закликають Росію негайно і беззастережно звільнити з неволі сотні солдатів і мобілізованих цивільних осіб, які відмовляються брати участь у війні і незаконно утримуються у низці місць на окупованих Росією територіях України. Повідомлялося, що російська влада використовує погрози, психологічне насильство та тортури, щоб змусити протиправно затриманих повернутися на фронт.
Організації закликають як Росію, так і Україну повною мірою забезпечити право на сумлінну відмову від військової служби, в тому числі у воєнний час, що повністю відповідає європейським і міжнародним стандартам, зокрема стандартам, встановленим Європейським судом з прав людини. Право на сумлінну відмову від військової служби є невід’ємною частиною права на свободу думки, совісті та релігії, гарантованого статтею 18 Міжнародного пакту про громадянські і політичні права (МПГПП), яка не допускає відступів навіть у час загрози для життя нації, як зазначено в частині другій статті 4 МПГПП.
Організації рішуче засуджують російське вторгнення в Україну та закликають всіх солдатів не брати участь у кровопролитті, а всіх мобілізованих – відмовитися від військової служби. Вони засуджують усі випадки примусового і навіть насильницького призову до армій воюючих сторін, а також усі випадки переслідування сумлінних відмовників, дезертирів та учасників ненасильницьких антивоєнних протестів. Вони закликають ЄС працювати заради миру, максимально вкладатися в дипломатію та переговори, закликати до захисту прав людини та надавати притулок і візи тим, хто виступає проти війни.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
Порушення права людини сумлінну відмову від військової служби в Україні з 24 лютого 2022 року по листопад 2023 року: https://www.ebco-beoc.org/node/607
Сайт #ObjectWarCampaign: https://objectwarcampaign.org/en/
Прес-реліз і річний звіт EBCO про сумлінну відмову від військової служби в Європі 2022/23, що охоплює регіон Ради Європи (CoE), а також Росію (колишня держава-член РЄ) і Білорусь (державу-кандидат у члени Ради Європи): https://ebco-beoc.org/node/565
КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ ЧОТИРЬОХ ОРГАНІЗАЦІЙ-ПІДПИСАНТІВ:
З ПИТАНЬ СИТУАЦІЇ В УКРАЇНІ КОНТАКТУЙТЕ:
Підтримайте кампанію #ВідмовВійні (#ObjectWarCampaign): Росія, Білорусь, Україна: Захист і притулок для дезертирів і сумлінних відмовників від військової служби
******************************************
Європейське бюро сумлінної відмови (European Bureau for Conscientious Objection, EBCO) було засноване у Брюсселі 1979 року як парасолькова структура для національних асоціацій сумлінних відмовників в європейських країнах з метою адвокації права на відмову з мотивів сумління від підготовки до війни та будь-якого іншого виду військової діяльності, як одного з основних прав людини. Бюро має статус участі в Раді Європи з 1998 року і є членом її Конференції міжнародних неурядових організацій з 2005 року. Бюро уповноважене звертатися із колективними скаргами за Європейською соціальною хартією з 2021 року. Бюро забезпечує експертизу та юридичні висновки від імені Генерального директорату з прав людини та правових питань Ради Європи. Бюро бере участь у складанні щорічного звіту Комітету з питань громадянських свобод, юстиції та внутрішніх справ Європейського Парламенту щодо застосування державами-членами його резолюцій щодо відмови з мотивів сумління та цивільної (альтернативної невійськової) служби, як визначено у “Bandrés Molet & Bindi Resolution” 1994 року. Бюро є повноправним учасником Європейського молодіжного форуму з 1995 року.
******************************************
Антивоєнний Інтернаціонал (War Resisters’ International, WRI) заснований в Лондоні в 1921 році як глобальна мережа масових організацій, груп і окремих осіб, які разом працюють заради світу без війни. WRI залишається відданим своїй установчій декларації про те, що «Війна - це злочин проти людяності, тому я рішуче відмовляюся підтримувати будь-які види війни і старатимусь усунути всі причини війни». Сьогодні WRI — це глобальна пацифістська та антимілітаристська мережа, яка налічує понад 90 афілійованих груп у 40 країнах. WRI сприяє взаємній підтримці, об’єднуючи людей у спільноті за допомогою публікацій, подій та акцій, ініціюючи ненасильницькі кампанії, які активно залучають місцеві групи та окремих осіб, підтримуючи тих, хто виступає проти війни та хто кидає виклик її причинам, а також займаючись адвокацією та просвітою з питань пацифізму та ненасильства. WRI проводить три програми роботи, важливі для мережі: “Право відмовитися вбивати”, “Програма ненасильства” та “Протидія мілітаризації молоді”.
******************************************
Міжнародне товариство примирення (IFOR) було засноване у 1914 році у відповідь на жахи війни в Європі та займає послідовну позицію проти війни та підготовки до неї протягом усієї своєї історії. Сьогодні IFOR має філії, групи та партнерів у більш ніж 40 країнах на всіх континентах, а Міжнародний секретаріат знаходиться в Нідерландах. Учасниками IFOR є прихильники усіх основних духовних традицій, а також ті, хто має інші духовні джерела своєї відданості ненасильству. IFOR має статус спостерігача та консультативний статус при Економічній і соціальній раді ООН та ЮНЕСКО. IFOR має постійних представників у Женеві, Нью-Йорку та Відні та при ЮНЕСКО в Парижі, які регулярно беруть участь у конференціях і засіданнях органів ООН, надаючи свідчення та пропонуючи досвід з різних регіональних перспектив, сприяючи ненасильницьким альтернативам у сферах прав людини, розвитку і роззброєння.
******************************************
Асоціація Зв’язок (Connection e.V.) була заснована в 1993 році як об’єднання, що відстоює всеосяжне право на відмову від військової служби з мотивів совісті на міжнародному рівні. Організація розташована в Оффенбаху, Німеччина, і співпрацює з групами, які виступають проти війни, призову та армії в Європі та за її межами, де її діяльність поширюється на Туреччину, Ізраїль, США, Латинську Америку та Африку. Connection e.V. вимагає надання притулку сумлінним відмовникам від військової служби з районів війни, а також пропонує консультації та інформацію для біженців і підтримку їхньої самоорганізації.
******************************************
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ukrainian Pacifist Movement" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ukrainian-pacifist-...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/ukrainian-pacifist-movement/CAFcVvc%2BYKeo_ZA-uDTT5HPzCe_38EWTPn7W9TKYnA5zjFxkLhg%40mail.gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.