Справа Валентина Адамчука. Блаженні переслідувані за праведність (Мт 5:10)
0 views
Skip to first unread message
Yurii Sheliazhenko
Feb 20, 2025, 8:46:55 AMFeb 20
to ukrainian-pacifist-movement_googlegroups.com, quakers-frien...@googlegroups.com
Блаженні переслідувані за праведність, бо їхнє Царство Небесне (вiд Матвiя 5:10)
Відео: https://youtu.be/bSZECU___Ic
Валентин Адамчук, Християнин Віри Євангельської, був протиправно засуджений Дарницьким районним судом міста Києва до 3-х років позбавлення волі за здійснення свого законного права на сумлінну відмову від військової служби, що суд безчесно розцінив як злочин ухилення від призову під час мобілізації (стаття 336 Кримінального кодексу України).
У вироку Адамчука є неправда, яку комуністи писали у вироках репресованим християнам: мовляв, релігійні переконання не можуть бути підставою для "ухилення" від військової служби. У своєму останньому слові в суді у 2025 році Адамчук прочитав вірш "Не за розбій" київського пастора Георгія Вінса, який був вперше продекламований у 1966 році у останньому слові на судилищі над християнами, що зазнавали гонінь від тоталітарного режиму.
Відповідно до пункту другого статті 4 та пункту другого статті 18 Міжнародного пакту про громадянські і політичні права,
навіть під час війни ніхто не повинен зазнавати примусу, що принижує право людини мати або приймати релігію чи переконання, в тому числі, такі, що вимагають сумлінної відмови від військової служби.
У 41-й доповіді Управління Верховного комісара ООН з прав людини щодо ситуації з правами людини в Україні йдеться, що право людини на сумлінну відмову від військової служби не підлягає обмеженням або відступам під час війни, однак національне законодавство України неправомірно обмежує це право. У доповіді також повідомляється про нелюдське поводження з сумлінними відмовниками, застосування до них тортур та засудження до позбавлення волі.
КОРОТКО ПРО СУДИЛИЩЕ
Cуддя Скуба:
Адамчук щось пояснював, з яких причин він не хоче, не бажає?..
Офіцер ТЦК Сорока:
Так, він казав, що у нього є релігійні переконання про те, що він не може бути призваним по мобілізації. Як варіант він пропонував альтернативну службу, проте за законом не передбачена під час дії воєнного стану альтернативна служба.
Валентин Адамчук:
Ухилення з мого боку не було.
Я повірив у Боже слово, яке звільнило мене від рабства гріха. І я є проповідником Євангелія і проповідую те, що так Бог полюбив світ, що дав свого єдинородного Сина, щоб кожен, хто вірить у Нього, не загинув, але мав життя вічне.
Мені не можна користуватися зброєю, приймати присягу, одягати військову форму. Є віровчення Церкви.
Я надсилав запит до Уповноваженого Верховної Ради з прав людини, який дав роз'яснення, що Конституція України та міжнародні договори мають вищу юридичну силу, перевагу над іншими внутрішньодержавними законодавчими актами, а тому право особи на альтернативну службу, її звільнення від проходження військової служби є абсолютним і не може обмежуватися у зв'язку з відсутністю, неурегулюванням законами України порядку її проходження під час дії воєнного стану.
Cуддя Скуба:
Суд ухвалив Адамчука Валентина Олександровича визнати винуватим у вчиненні правопорушення, передбаченого статтею 336 Кримінального кодексу України, та призначити йому покарання у виді 3-х років позбавлення волі.
НЕ ЗА РОЗБІЙ
Георгій Вінс*
Не за розбій і не за зраду
До суду тягнуть, як Христа.
Господь отут, як в дні Пилата,
Спаситель наш підсудним став.
Святий Ісусе, що за діло?
У чому винуватий Ти?
У тім, що джерело Ти світла,
Добра, любові, чистоти?
Шановний суде, в цьому залі
Судимі свідчать без вини,
Щоб ви про Господа дізнались,
Що є у Господа сини!
Хоч прокурор не має жалю,
Друзі Ісуса у біді,
Нас Сам Спаситель надихає
Стояти стійко у суді.
Без змов і без лихої цілі,
І без убивства малюків
Ми несли звістку про спасіння
Святою мовою молитв.
Ми закликали Церкву Божу
Ставати на тернистий шлях,
Брехню долати і убозтво,
Йти до мети на небесах!
Ніхто не вб'є свободу віри,
Христос за грати не піде!
Він серед вірних, серед вільних,
Серця спасенні в рай веде!
В усіх судилищах, гоніннях
Міцніє віра у Христа!
Цю правду кажуть покоління
Зі словом Божим на устах!
Блаженні всі стійкі до тиску!
Вас кличе совість мир творити!
Несіть сміливо добру звістку,
Любов і правду всьому світу!
1966
* Переклав українською Юрій Шеляженко.
Відео: https://youtu.be/bSZECU___Ic
Валентин Адамчук, Християнин Віри Євангельської, був протиправно засуджений Дарницьким районним судом міста Києва до 3-х років позбавлення волі за здійснення свого законного права на сумлінну відмову від військової служби, що суд безчесно розцінив як злочин ухилення від призову під час мобілізації (стаття 336 Кримінального кодексу України).
У вироку Адамчука є неправда, яку комуністи писали у вироках репресованим християнам: мовляв, релігійні переконання не можуть бути підставою для "ухилення" від військової служби. У своєму останньому слові в суді у 2025 році Адамчук прочитав вірш "Не за розбій" київського пастора Георгія Вінса, який був вперше продекламований у 1966 році у останньому слові на судилищі над християнами, що зазнавали гонінь від тоталітарного режиму.
Відповідно до пункту другого статті 4 та пункту другого статті 18 Міжнародного пакту про громадянські і політичні права,
навіть під час війни ніхто не повинен зазнавати примусу, що принижує право людини мати або приймати релігію чи переконання, в тому числі, такі, що вимагають сумлінної відмови від військової служби.
У 41-й доповіді Управління Верховного комісара ООН з прав людини щодо ситуації з правами людини в Україні йдеться, що право людини на сумлінну відмову від військової служби не підлягає обмеженням або відступам під час війни, однак національне законодавство України неправомірно обмежує це право. У доповіді також повідомляється про нелюдське поводження з сумлінними відмовниками, застосування до них тортур та засудження до позбавлення волі.
КОРОТКО ПРО СУДИЛИЩЕ
Cуддя Скуба:
Адамчук щось пояснював, з яких причин він не хоче, не бажає?..
Офіцер ТЦК Сорока:
Так, він казав, що у нього є релігійні переконання про те, що він не може бути призваним по мобілізації. Як варіант він пропонував альтернативну службу, проте за законом не передбачена під час дії воєнного стану альтернативна служба.
Валентин Адамчук:
Ухилення з мого боку не було.
Я повірив у Боже слово, яке звільнило мене від рабства гріха. І я є проповідником Євангелія і проповідую те, що так Бог полюбив світ, що дав свого єдинородного Сина, щоб кожен, хто вірить у Нього, не загинув, але мав життя вічне.
Мені не можна користуватися зброєю, приймати присягу, одягати військову форму. Є віровчення Церкви.
Я надсилав запит до Уповноваженого Верховної Ради з прав людини, який дав роз'яснення, що Конституція України та міжнародні договори мають вищу юридичну силу, перевагу над іншими внутрішньодержавними законодавчими актами, а тому право особи на альтернативну службу, її звільнення від проходження військової служби є абсолютним і не може обмежуватися у зв'язку з відсутністю, неурегулюванням законами України порядку її проходження під час дії воєнного стану.
Cуддя Скуба:
Суд ухвалив Адамчука Валентина Олександровича визнати винуватим у вчиненні правопорушення, передбаченого статтею 336 Кримінального кодексу України, та призначити йому покарання у виді 3-х років позбавлення волі.
НЕ ЗА РОЗБІЙ
Георгій Вінс*
Не за розбій і не за зраду
До суду тягнуть, як Христа.
Господь отут, як в дні Пилата,
Спаситель наш підсудним став.
Святий Ісусе, що за діло?
У чому винуватий Ти?
У тім, що джерело Ти світла,
Добра, любові, чистоти?
Шановний суде, в цьому залі
Судимі свідчать без вини,
Щоб ви про Господа дізнались,
Що є у Господа сини!
Хоч прокурор не має жалю,
Друзі Ісуса у біді,
Нас Сам Спаситель надихає
Стояти стійко у суді.
Без змов і без лихої цілі,
І без убивства малюків
Ми несли звістку про спасіння
Святою мовою молитв.
Ми закликали Церкву Божу
Ставати на тернистий шлях,
Брехню долати і убозтво,
Йти до мети на небесах!
Ніхто не вб'є свободу віри,
Христос за грати не піде!
Він серед вірних, серед вільних,
Серця спасенні в рай веде!
В усіх судилищах, гоніннях
Міцніє віра у Христа!
Цю правду кажуть покоління
Зі словом Божим на устах!
Блаженні всі стійкі до тиску!
Вас кличе совість мир творити!
Несіть сміливо добру звістку,
Любов і правду всьому світу!
1966
* Переклав українською Юрій Шеляженко.
Поширюйте пісню
- на YouTube Shorts https://www.youtube.com/shorts/mYIAk2BX4gg та https://youtu.be/mYIAk2BX4gg
- на Інстаграмі https://www.instagram.com/reel/DF-AJJDtGd6/
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages