I was wondering if it is possible to manually create the Unicode replacement functionality that is present in the Unicode Hex Input layout. I created a keyboard by "Capture current input source" for UHI and then saw that each of those are dead keys ranging from 4253 to 4368. I mainly used Dvorak layout (I'm comfortable with touch-typing), so I decided to try to copy this in a different layout. I then created a keyboard by the capture method for Dvorak and then on Capslock + Alt, I mapped the 0-9 and abcdef keys to the corresponding dead key states that I could see in UHI.
The issue is that this creates no replacement when I type 00b2 in Capslock + Alt mode (this should give an output of superscript 2). What is going wrong and how can I fix this?
P.S., is there a quick way to map dead keys like "Quick Enter Mode"?
Here is the layouts attached (UHI + Dvorak is the one which works fine, Dvorak + UHI and Dvorak + QWERTY (Unicode) both do not work)