Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
translating honkyoku notation into Western
0 views
Skip to first unread message
Jack Campin - bogus address
Jan 4, 2011, 6:43:40 PM1/4/11
to
Anybody know of a guide for interpreting the honkyoku notation
used for the shakuhachi? It isn't obvious from looking at it
whether it uses the full Japanese character system in an essential
way, or whether the musical signs are a much more limited set.
I suspect the latter, in which case I have a chance of reading it.
used for the shakuhachi? It isn't obvious from looking at it
whether it uses the full Japanese character system in an essential
way, or whether the musical signs are a much more limited set.
I suspect the latter, in which case I have a chance of reading it.
-----------------------------------------------------------------------------
e m a i l : j a c k @ c a m p i n . m e . u k
Jack Campin, 11 Third Street, Newtongrange, Midlothian EH22 4PU, Scotland
mobile: 07800 739 557 <http://www.campin.me.uk> Twitter: JackCampin
0 new messages