I sell ancient Neapolitan tool: the MANDOLIERA CALACE
Brum@n
this is the history of the builder teacher
""The art of making stringed instruments tradition of the Calace family
started at the beginning of the XIX century with the production of Nicola
Calace (1794).
Child of a chemist of fussy (power), he was confined in Procida in the 1825
to he have taken departs to a mutiny against the Borbone. In this isolates
is devoted to the guitar construction, ability that handed down to the
Anthony child ( 1828-1876 ). This opened shop to Naples and he added to the
guitar workmanship even that of lutes and mandolins. In his shop he worked
the Nicholas children ( 1859-1924 ) and Raphael ( 1863-1934 ), that, to the
death of the father, they continued the tool production activity.
The two, over that skilled lute-makers, they were even capable musicians
and, one's own creditable to the they concert activity in diverge European
countries, they started the first exports of tools. The Calace brothers
created and they patented the Mandolira Calace, that had a lot of success.
More late Raphael wide the workmanship to some the stringses, violins,
violet and celloes, and he conceived the classical mandolin for concert
artist, characterized from a more great form and from a prolonged keyboard
till the 29's he feels.
In his laboratory he worked 42 operated and his tools came exported in
France, in hamburger, in America and in Japan.
He was one's own in this completes country, where he was called to conduct
the orchestra of eighty elements of the teacher of the imperial court, that
Raffaele Calace conquered the Hirohito emperor, which, pleased about the
grace of the his compositions and of the beauty of his tool ( Calace lute ),
confered him the commendam of the swear treasure. To the death of Raphael,
the Joseph child takings the reins of the fatherly handicraft laboratory and
he gave new impulse to production of mandolins.
In that period, after the complete stasis of the last world conflict, era a
lot of difficulty get the raw materials.
The lumbers came recovered in the modes more unusual: they came acquired
used mobile from the rag-and-bone man and selected the more esteemed woods
and seasoned.
Creditable to the scrupulousness of the his choices, to the precision of the
his workmanships and to the laboriousness of his workers, the tools of the
Calace firm were again relaunched in brings into relief international.
The laboratory was widened and he welcomed numerous students, among the like
Ciro and Riccardo Sirleto, give evidence, still today, of the liutaria
activity Neapolitan.
They shop finds in away Costantinopoli in the neighbourhoods of the Saint
conservatory Peter to Majella of Naples.
Today the centenary tradition of the Calace family continues creditable to
the activity of Raphael, child of Joseph.
in the ancient laboratory Saint Domenico street, in the heart of the Naples
historical, skilled workers work the tools, uniting the handicraft
techniques of a time to a layout of the flexible and efficient job: every
worker takes part in the construction or to the workmanship of a part of the
tool,but, to the same time, all the workers am able to be able build a for
whole. The mandolins produced from the Calace firm succeed to satisfy a
clientele much vast, from the neophyte to the professional concert artist,
creditable to the ample assembly of model in catalog.This production, of
great quality and aesthetical refinement, it comes exported all over the
world and above all the Japan and Germany the countries that mostly
appreciate this centenary Neapolitan art.""
They are available photoes.
Reserved negotiation.
__________________________________________________________________ bruno
magno ICQ#: 102893970 Current ICQ status: + More ways to contact me
__________________________________________________________________
Steve at fivetrees
news:T8s0a.89094$ZE.24...@twister2.libero.it...
> bru...@libero.it
<snip>
> In his laboratory he worked 42 operated and his tools came exported in
> France, in hamburger, in America and in Japan.
ROFL! Fantastic.
Steve
--
http://www.sfdesign.co.uk - SFD: Solutions by Design
http://www.fivetrees.com - ecommerce for independent musicians
Jon Boyes
<brumanETlibero.it> says...
Goody. We likes a bit of culture.
> ""The art of making stringed instruments tradition of the Calace family
> started at the beginning of the XIX century with the production of Nicola
> Calace (1794).
> Child of a chemist of fussy (power),
Damn those fussy power chemists.
> More late Raphael wide the workmanship to some the stringses, violins,
> violet and celloes, and he conceived the classical mandolin for concert
> artist, characterized from a more great form and from a prolonged keyboard
> till the 29's he feels.
I hate those prolonged keyboard solos. I blame Jon Lord.
> In his laboratory he worked 42 operated and his tools came exported in
> France, in hamburger,
Neat trick that, hiding your tools in a hamburger. Anything to avoid
those export tariffs, eh?
> He was one's own in this completes country, where he was called to conduct
> the orchestra of eighty elements of the teacher of the imperial court, that
> Raffaele Calace conquered the Hirohito emperor, which, pleased about the
> grace of the his compositions and of the beauty of his tool
Its not polite to boast about things like that.
> The lumbers came recovered in the modes more unusual:
What, like the super locrian or something? I never found a use for it
myself either.
> they came acquired used mobile from the rag-and-bone man
Always buy your phone from a reputable dealer. You've no guarantee that
sim card will work properly.
Ton Holsink
It reminds me of a manual from a VCR which I once read. It was
translated by a some kind of translating software and put the VCR in a
very different perspective.
Regards,
Ton Holsink
Paul Creedy
"Brum@n" <brumanETlibero.it> wrote in message
news:T8s0a.89094$ZE.24...@twister2.libero.it...
<snip>
> They are available photoes.
> Reserved negotiation.
>
breathtaking in it's simplicity :O)
Paul
T N Nurse
"Brum@n" <brumanETlibero.it> wrote:
> bru...@libero.it
>
> this is the history of the builder teacher
[..]
Thus spake the babelfish
Brum@n
i'm italian, sorry!
"The Liuteria of Calace House the tradition of liuteria of the Calace family
began all?inizio of XIX the century with the production of Nicholas Calace
(n. 1794). Son of a druggist of Pignola (Power), was confined to Procida in
1825 in order to have taken part to one turned against the Borbone. In
quest?isola he dedicated himself to the construction of guitars, ability
that handed on to the son Antonio (1828-1876). These opened bottega to
Naples and added to the working of guitars also that one of liuti and
mandolini. In its bottega the sons worked Nicholas (1859-1924) and Raffaele
(1863-1934), than, to the dead women of the father, they continued
l?attività of production of instruments. The two, beyond that skillful
liutai, they were also being worth musicians and, just thanks to their
concertistica activity in various European countries, began the first
exports of instruments. The Calace siblings created and patented the
Mandolira Calace, that it had much happening. Later Raffaele extend the
working to some instruments to arc, violini, viole and violoncelli, and
devised mandolino the classic for concertista, characterized from a format
greater and one keyboard extended until ventinovesimo the key. In its
laboratory laborers worked quarantadue and its instruments came export to
you in France, in Switzerland, in America and Japan. It was just in
quest?ultimo country, where it was called to direct l?orchestra of eighty
elements of the Master of the imperial Court, than Raffaele Calace it
conquered l?imperatore Hirohito, which, compiaciuto of the grace of its
compositions and the beauty of its instrument (liuto Calace), the commenda
conferred it of the Sacred Japanese Treasure. To the dead women of Raffaele,
the Giuseppe son taken the redini of the paternal handicraft laboratory and
gave new impulse to the production of mandolini. In that period, after the
complete stasis dell?ultimo world-wide conflict, was much difficult one to
procurarsi the raw materials. The lumber came recover to you in the inusuali
ways: they came it acquires furnitures to you used from the robivecchi and
selects the more valuable woods to you and ages to you. Thanks to the
scrupolosità of its choices, to the precision of its workings and to the
laboriosità of its laborers, the instruments of the Calace company were
newly throw again to you in international field. The laboratory was widened
and received numerous students, between which Ciro and Riccardo Sirleto,
witnesses, still today, Neapolitan liutaria dell?attività. Theirs bottega
are found in via Costantinopoli in pressed of the Saint conservatory Peter
to Majella of Naples. Today the centennial tradition of continuous the
Calace family thanks all?attività of Raffaele, son of Giuseppe. Nell?antico
laboratory of Saint vico Domenico, in the heart of historical Naples,
skillful laborers work the instruments, joining the handicraft techniques of
a time to one organization of the flexible and efficient job: every laborer
participates to the construction or to the working of a part of the
instrument, but, at the same time, all the workers are in a position to
being able some to construct one for entire. The mandolini produced from the
Calace company they succeed to satisfy one customers much immense one, from
the neophyte to the concertista professional, thanks all?ampia range of
models in catalogue. This production, of great quality and aesthetic
refinement, comes all over the world exported and is above all Japan and the
Germany the countries that mainly appreciate this centennial Neapolitan
art."
Steve Cobham
>bru...@libero.it
>
>this is the history of the builder teacher
Translated back into Italian and then back into English by
Google...........
Is it an improvement?
"" the art to make stringed the tradition of the instruments of the
family of Calace begun to the beginning of century XIX with the
production of Nicholas Calace (1794). Child of a chemical one of
fussy (feeding), has been limited in Procida in 1825 that is occorr
part to a mutiny against the Borbone. In this he isolates to you is
dedicated to the construction of the guitar, ability that has passed
down to the child of Anthony (1828-1876). This store opened to Naples
and he has added to the execution of the guitar even that of the lutes
and the mandolins. In its store it has worked the children of
Nicholas (1859-1924) and Raphael (1863-1934), that one, to the dead
women of the father, have continued the activity of production of the
tool. The two, over that one in expert lute-creators, were even
musicians able and, its just lodevole to concerts the activity within
diverges European countries, has begun the first exports of the tools.
The siblings of Calace generate to you and have patented the Mandolira
Calace, that one have had a.lot of happening. Successive Raphael
widely the execution to some the stringses, the violini, viola it and
celloes and it has conceived mandolin the classic for the artist of
concert, characterized from a greater shape and a extended keyboard to
work to the 29' s thinks. In its laboratory it has worked 42 worked
and its tools have come exported in France, in hamburger, America and
Japan. It was its just within this complete country, in which it is
called in order to lead the orchestra of eighty elements of teaching
of the imperial court, than Raffaele Calace has conquered the emperor
of Hirohito, than, pleasant approximately the tolerance of its
compositions and the beauty of its tool (lute of Calace), confered he
the commendam of the treasure of giur. To the dead women of Raphael,
the receipts of the child of the Joseph redini of the handicraft
laboratory fatherly and it have given the new impulse to production of
the mandolins. In how much period, after that the stasis complete of
last conflict of the world, a.lot of it was of the difficulty it
obtains the raw materials. Ransom firewood has come recovered in the
more unusual ways: they have come mobile used acquired from the man
of the cloth-and-bone and selected the wood it estimates to you and
flavored. Lodevole to the scrupulousness of its choices, to the
precision of its workmanships and to the laboriousness of its
laborers, the tools of the company of Calace relaunched of new within
introduces in international relief. The laboratory has been increased
and has received the students favorably numerous, between similar the
Ciro and Riccardo Sirleto, test of give, still today, of the activity
of Neapolitan liutaria. They acquire ritrovamenti in Costantinopoli
absent in the vicinities of conservatory Peter of the Saint one to
Majella of Naples. Today the centennial tradition of the family of
continuous Calace lodevole to the activity of Raphael, child of
Joseph. in the ancient way of the Saint Domenico of the laboratory,
in the heart of historical Naples, in expert laborers the tools,
joining work the techniques of handicraft of a moment to one
disposition of the flexible and efficient job: every laborer
participates to the construction or the execution of a part of the
tool, but, at the same time, of all the laborers in a position to
being configuration in degree to for entire. The mandolins produced
from the company of Calace they succeed in order to satisfy customers
much width, from the neophyte to the professional artist of concert,
lodevole to the wide assembly of the model in the production of
catalog.This, of great quality and of the aesthetic improvement, he
comes above all everywhere exported and Japan and the Germany the
countries that mainly appreciate this centennial Neapolitan art.""
They are photoes available. Classified negotiation.
--
Guitar and bass tuition - all styles and levels. | Zappa! Guitar! Beer!
http://users.powernet.co.uk/guitars/tuition.htm | Trade Zappa and Gatton!
mail: st...@XSPAMXguitarsXMAPSX.powernet.co.uk | Save money by setting
Heb de Latz und schpill dini Gitare. | up your own guitar!
T N Nurse
"Brum@n" <brumanETlibero.it> wrote:
> Goes well now?
> i'm italian, sorry!
Er, no it's still a bit mangled and doesn't make much sense.
I take it that it's a history of a famous Naples mandolin maker?
Are you using the Babelfish to translate from Italian into
English?
Ton Holsink
> On Thu, 06 Feb 2003 12:01:55 GMT, "Brum@n" <brumanETlibero.it> wrote:
>
>
>>bru...@libero.it
>>
>>this is the history of the builder teacher
>
>
> Translated back into Italian and then back into English by
> Google...........
>
> Is it an improvement?
>
Child of a chemical one of fussy (feeding), has been limited in Procida
in 1825
Cloning technology was way ahead of its time in 1825.
Regards,
Ton Holsink
Brum@n
"T N Nurse" <tnnurse...@hotmail.com> ha scritto nel messaggio
news:tnnurseNOUCE99-1D6...@singer.cent.gla.ac.uk...
John Fitzgerald
"Steve Cobham" <st...@guitars.powernet.co.uk> wrote in message
news:jo254v8u4d4diot0c...@4ax.com...
> On Thu, 06 Feb 2003 12:01:55 GMT, "Brum@n" <brumanETlibero.it> wrote:
>
> >bru...@libero.it
> >
> >this is the history of the builder teacher
>
> Translated back into Italian and then back into English by
> Google...........
>
Steve at fivetrees
news:XGy0a.625$hA3.4...@news-text.cableinet.net...
> > Translated back into Italian and then back into English by
> > Google...........
> >
> Why not english into german into italian into french, Then back into
english
I tried translating my sfdesign site into french this way once. Had me in
fits. Apparently I'm a "sane engineer" (original: sound engineer)... etc.
Andy Hoe
"Steve at fivetrees" <st...@deleteme-fivetrees.com> wrote in message
news:b1uhtg$2d5$1$8302...@news.demon.co.uk...
If you're not offended by bad language, try putting a site through
http://www.pornolize.com/ (Just type the URL in the box at the top) cracks
me up every time!
Andy
Steve at fivetrees
news:3e42eb99$0$246$cc9e...@news.dial.pipex.com...
> If you're not offended by bad language, try putting a site through
> http://www.pornolize.com/ (Just type the URL in the box at the top) cracks
> me up every time!
Fabulous! Thanks. Very useful ;).