But after" cannot be used on the water net" it goes onto say "without
a system separator". EN 12729 Type BA .
Water net I would hazard a guess means the mains water supply in a not
too perfect translation from German . The costly EN 12729 Type BA
devices that can be purchased to enable legal connection may be a
German regulation. Here I would just make sure the tap you intend
connecting it to is a reasonably modern one that has a double check
valve arrangement built into it or fit one in the supply pipe.
That is what the 1000's of other people who buy pressure washers in
the UK will be doing.
If you are still worried that may break regulations arrange for it to
draw water from a butt but have a hose filling it about the same speed
as you are drawing water from it, could even use a large flow ball
valve arrangemet in the butt to do that automatically on the feed.
Water Butt about £35 . Float valve around a tenner , tenner for
sundries, total about £55 .
Backflow preventer as suggested by Karcher manual , Around £450.
Don't think many people wll be going that route.
OTOH is your other half concerned that you actually have too low a
water pressure to supply the machine anyway?
If so just use the water butt method and accept that periods of rest
may need to occur while it fills up again.
G.Harman
G.Harman