There are not many different types of handle/lock on PVC and metal
doors, look for YouTube videos as to how to remove them.
If it is really just a flat washer with no internal "shoulder" look for
sheet plastic of the right thickness on eBay, and make your own. PTFE is
good for low friction, but a bit more expensive.