How many people are you likely to get dancing in a 7ft 6 square?
I don't think you're going to get anything into that stone, it will either
break when drilling or just push back due to the weak mortar.
You might be wise to cut a pocket out of each end (near where that flimsy
looking prop is in the photo) and install a steel beam, the joists can then
sit in the web, obviously you'll have to do the same at the other side.
Also, cut the pocket out much larger than you need and sit the steel on a
pre cast concrete pad, you can cast these yourself using some plywood boxes
and strong concrete once you know what size you'll need, I'd go for a
minimum of 100mm deep and 400mm long and 200mm deep