You may as well turn the hot water off. It will fire occasionally to
keep the hot water warm - exactly how much will depend on how good your
cylinder jacket is.
As the heat will leak out of the cylinder into the house it probably
doesn't matter much, it will mean the radiator side of the circuit will
fire a bit less.
14 seems a bit warm if all you want to do is stop it freezing.
Andy