Discordanza del cognome tra Atto e Firma

[VLepore]

Mi è stato segnalato errore la indicazione del cognome del padre, per una discordanza tra Atto e Firma dell'interessato.

 

Nell'Atto       il Cognome del padre è chiaramente: Cavedal

Nella Spalla il Cognome del padre è chiaramente: Cavedal

Nella firma   il Cognome del padre è chiaramente: Cavedale

              

Ho indicizzato Cavedal

l'arbitro ha indicato come errore e ha scelto Cavedale.

C'è una regola per questo caso?

[Walter G Zafarana]

Anche in questo caso, le istruzioni dovrebbero aiutare e il support.

 

A brevissimo inviteremo nel forum tutti coloro che stanno arbitrando e indicizzano in ogni parte. Questo ci permetterà di evidenziare, in casi come questo, la giusta istruzione sia ad arbitri che indicizzatori.

 

Nel breve periodo dovremmo i beneficiare del “continuo addestramento” di tutti.

 

Grazie

Walter

 

Da: udine-i...@googlegroups.com [mailto:udine-i...@googlegroups.com] Per conto di VLepore
Inviato: mercoledì 12 dicembre 2012 09:31
A: udine-i...@googlegroups.com
Oggetto: Discordanza del cognome tra Atto e Firma

--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "Udine Indexing" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, invia un'email a udine-indexin...@googlegroups.com.
Per ulteriori opzioni, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

NOTICE: This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message.

[VLepore]

Naturalmente non c'è stato alcun chiarimento su questo problema!

Oggi ho lo stesso problema:

Nell'Atto       il Cognome del padre è chiaramente: Malesani

Nella Spalla il Cognome del padre è chiaramente: Malesani

Nella firma   il Cognome del padre è chiaramente: Malisani

              

Ho indicizzato Malisani (anche perché, da altre fonti, risulta che i figli hanno questo cognome)

Poi l'arbitro sicuramente correggerà.

Ma una regola o almeno un parere, è sempre difficile da avere!

 

[Milka]

Secondo me hai fatto bene. A me a volte capitano storpiature nella firma dovute magari a storpiature della vita quotidiana. L'arbitro ha sbagliato chiaramente.
La regola generale è che si scrive quel che è stato scritto nell'atto, giusto?