localization timeline for Ubiquity 0.5

Skip to first unread message

"mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)"

Jul 3, 2009, 11:50:55 PM7/3/09
to ubiqui...@googlegroups.com
Hi all,

As Jono stated firmly in his last email in [1], we're now looking at a
Tuesday morning (Mountain View) release of Ubiquity 0.5. It is
currently looking like Ubiquity 0.5 will release with Japanese,
Danish, and Portuguese localizations. For those of you preparing or
testing localizations, this means we have just a couple extra days to
polish them up and make them extra perfect. :)

[1] http://groups.google.com/group/ubiquity-core/browse_thread/thread/9073295d0281f768

I propose we set a deadline of Tuesday 12:01 AM (aka 00:01) Mountain
View [2]. For those of you without commit access, I invite you to
upload your localizations and updates here [3].

[2] In your local time: http://tinyurl.com/nprcx7
[3] http://ubiquity.mozilla.com/trac/ticket/712

We are currently in a string freeze, so the msgid's should not be
changing. Christian made an excellent tool [4] to test the
completeness of your localizations, and I encourage you to use it. For
reference on all things localization, pleaser refer to my recent run
down of resources [5] as well.

[4] http://geeksbynature.dk/?p=35
[5] http://groups.google.com/group/ubiquity-i18n/browse_thread/thread/1364cacf3364f0e

Thank you all for your phenomenal hard work over the past month or
so... this release will truly be a great accomplishment to be proud
of! Happy localizing!


mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)
linguist, coder, teacher

Blair McBride

Jul 4, 2009, 10:35:12 AM7/4/09
to ubiqui...@googlegroups.com
Here here! I'm continually amazed by this community - developers,
localizers, support, fans, everyone.

- Blair

Reply all
Reply to author
0 new messages