护照补换发手续的通知

[Jing Ma]

各位父老乡亲、兄弟姐妹、亲戚朋友：

       阳春三月，和风送暖。
       中华人民共和国驻洛杉矶领事馆传来好消息：证件组官员计划于四月中旬来图桑受理中国公民和侨民护照补(换)发手续。据领事官员介绍：在人员调配紧张的情况下，证件组克服困难，已将我们的要求纳入工作计划。具体时间、地点和办理手续的要求等，证件组将另行通知，敬请耐心等待，互相转告！

       在此，我谨代表受益的同胞和家属，以及我本人向张云大使，总领事馆，证件组官员给予图桑中国公民、侨民需求的重视和亲切关怀表示衷心地感谢！

      祝愿我们的祖国繁荣富强，蒸蒸日上！


       马    晶
       图桑中文学校校长

[Jing Ma]

Dear all:

The Consulate General of P. R. of China in LA will send officials to Tucson to do passport renewal/reissue  service (Chinese citizen only).

The officials will collect application forms and other materials that required on Monday April 6.

Time, location, and specific requirement will be notified soon.

Please spread this message to those who need the service.


Yingliang:
Could you also help to post the message on the Desertjoy?

My best,

Ma Jing

2009/3/5 Jing Ma <maji...@gmail.com>