Personalización: cambiar la palabra "unidad" (Crear el material del curso)

[María Salud Carmona]

Hola a todos. Estoy trabajando con el tema de las lecciones y las unidades, entiendo como añadirlas y tal, pero mi problema es otro.

En mi caso no me gustaría que al añadir una unidad apareciese por ejemplo:

Unidad 4- Crear el material del curso.

En mi curso me gustaría que en vez de esa palabra (unidad) apareciese otra palabra, menos académica. Me gustaría plantearlo como una serie de Desafíos que el alumno tiene que superar. Quisiera:

Desafío 4- Crear el material del Curso.

¿Es esto posible? ¿Dónde se hace ese cambio? ¿Qué archivo o archivos hay que modificar?

Gracias de antemano

Saludos

[Enrique Sánchez Acosta]

Es muy sencillo, en el directorio Views hay varios archivos html que sirven de soporte para las páginas. Ahí hay contenido en html y otro en python. busca "Unit %(id)s" con la U mayuscula y lo cambias por Desafío %(id)s y ya está, cuando vaya al traductor no lo encontrará y te mostrará tu palabra y no Unidad.

Espero que se haya entendido bien jeje

[María Salud Carmona]

Gracias Enrique, pruebo esta noche, lo que me dices me da las pistas. Estuve probando por mi cuenta porque sabía que la clave estaba en views, a lo largo del curso era constante: para cambiar apariencia views, pero no daba con el sitio concreto para modificar.

Aparentemente, este tipo de cosas a muchos les pueden parecer detalles sin importancia, pero está bien poner las cosas a tu gusto.

He descargado la nueva versión de tu plataforma U-MOOC desde el enlace que nos pasaste al principio,  perfiero trabajar sobre ella. Funciona perfecta también y además es más bonita, jaja