2018-06-27 — #1 — Espéranto-Vendée, junio 2018 #2 — Esperanto : por komenci kaj perfektiĝi / pour débuter et se perfectionner
Henri Masson
#1 — Espéranto-Vendée, junio 2018
La junia numero de la franclingva informfolio "Espéranto-Vendée"
estas elŝutebla ĉe http://esperanto-vendee.fr/images/PDF/EV127juin2018.pdf
Pro multaj referencoj kaj
ligiloj, la legado, eĉ per programo de aŭtomata tradukado, povas
esti profitodona.
Enhavo :
"Marlène Schiappa, pourquoi ne pas oser... l'espéranto ?"
(Marlène Schiappa, kial ne aŭdaci... Esperanton) — Prezento de
nova dokumento elŝutebla ĉe Ipernity
kaj ĉe Free (kodo : esperanto).
PDF de 78 Mb.
En "Osez les rondes" (Aŭdacu je rondulinoj),
Marlène Schiappa, la ŝtasekretariino taskita pri egaleco inter
viroj kaj virinoj, tre provokeme atribuas sen sciencaj pruvoj tute
apartajn talentojn al rondaj virinoj. En alia cirkonstanco, ŝi
same senpruve supozigis ke Esperanto ne funkciis. Abundas en tiu
dokumento kontroleblaj pruvoj ke Esperanto senĉese funkciis, eĉ en
plej mallumaj periodoj el la historio de la 20a jarcento. Fakto
videble nekonata de ŝi estas, ke el pli ol milo da provoj pri
internacia lingvo, Esperanto estas nun la sola kiu havas
aprezindan kampon de aplikado kaj ke en tio virinoj, "rondaj" aŭ
ne, dekomence ludis gravan rolon. Estas nenio komparebla en aliaj
lingvoprojektoj en kiuj tute forestis virinoj.
“Cérémonie de clôture de l'année Zamenhof à l'Unesco“ :
Ceremonio de fermo de la Jaro Zamenhof ĉe UNESKO. Prelego de
Jean-Claude Lescure — “L’espéranto face à la mondialisation“
(Esperanto fronte al tutmondiĝo), kaj Guilherme Fians (Brazilo) —
“L’espéranto au présent et face à son avenir" (Esperanto fronte al
ĝia estonteco) okaze de la centjariĝo de la morto de D-ro Zamenhof
— sondokumentoj ĉe Youtube).
“Le défi des langues, du gâchis au bon sens" (La defio de
la lingvoj — de la misuzo ĝis la saĝo). Rememorigo pri verko, kiu
konservas sian tutan aktualecon pri la problemoj de lingva
komunikado.
"Prix Poésie en Liberté 2018“ (Premio de la Poezio en
Libereco 2018). La internacia laŭreatlisto de la Premio
Poezio en Libereco inkludis por 2018 “Specialan premion de
poezio en Esperanto".
“Anglais et grande figure de la poésie en espéranto : Clarence
Bicknell“ (Anglo kaj granda figuro de la poezio en Esperanto
: Clarence Bicknell). La centa datreveno de la morto de tiu anglo
scivolema pri ĉio kaj foririnta por alia mondo la 17an de julio
1918 estas celebrata ĉi jare.
“Offre pour un travail à domicile“... Oferto pri hejma
laboro — Temas pri oferto de usona firmao, ne franca...
Komunikoj pri :
“Alternatiba en Vendée“, La ĉirkaŭiro de Francio fare de la organizaĵo Alternatiba, kiu estos en Vendeo la 29an kaj 30an de junio : Saint-Denis-du-Payré, La Roche-sur-Yon, Les Lucs sur Boulogne kaj Montaigu.“Pique-nique annuel de découverte à Venansault“ Jara Pikniko de espéranto kun ĉefe temo "Alternatiba kaj Esperanto (bedaŭrinde samdate !)...
“Village en fête à La Clopinière“, Saint-Florent-des-Bois le 16 septembre. "Vilaĝo en festo", tre populara.
“De la Vendée au Japon à vélo“. Laura kaj Benoît estas feliĉaj pro la akcepto, kiun ili ricevis ĉie, eĉ ege simpatia en Irano, kie ili estas nun. Ili prepariĝas por transiri al Turkmenistano.
#1 — Espéranto-Vendée, juin 2018
Le numéro de juin de la feuille
d'information en français "Espéranto-Vendée" est
téléchargeable sur http://esperanto-vendee.fr/images/PDF/EV127juin2018.pdf
Contenu :
"Marlène Schiappa, pourquoi ne pas
oser... l'espéranto ?" Présentation d'un nouveau document
téléchargeable sous ce titre sur Ipernity
et sur Free (code : esperanto). PDF de 78 Mo.
Dans "Osez les rondes", Marlène Schiappa, la secrétaire d’État chargée de l’égalité entre les hommes et les femmes, attribue d'une façon très provocatrice, sans preuves scientifiques des talents très particuliers aux femmes rondes. Dans une autre circonstance, elle a de même façon, sans preuves scientifiques, laissé entendre que l'espéranto n'a pas marché. Des preuves contrôlables abondent dans ce document pour démontrer que l'espéranto n'a jamais cessé de fonctionner, même durant les périodes les plus sombres du XXe siècle. Un fait inconnu d'elle est que cette langue marche très bien. Rondes ou pas, des femmes ont joué un rôle très important dans le fait que l'espéranto ne soit pas tombé dans l'oubli. Pas moins de mille tentatives de création d'une langue internationale coupées du monde féminin ont échoué. L'espéranto est la seule à avoir aujourd'hui un large champ d'application à travers le monde.
“Cérémonie de clôture de l'année
Zamenhof à l'Unesco“ : Conférences de Jean-Claude Lescure
— “L’espéranto face à la mondialisation“, et Guilherme Fians
(Brésil) —“L’espéranto au présent et face à son avenir" à
l'occasion du centenaire de la mort du Dr Zamenhof documents en
audio sur Youtube.
“Le défi des langues, du gâchis au bon
sens" : Rappel sur cet ouvrage qui conserve son actualité
sur les problèmes de communication linguistique.
"Prix Poésie en Liberté 2018“ : Le
palmarès à l’international du Prix
Poésie en Liberté a inclus pour 2018 “Un prix spécial de
poésie en espéranto“.
“Anglais et grande figure de la poésie
en espéranto : Clarence Bicknell“. Le centième
anniversaire de la mort de cet Anglais curieux de tout et parti
pour un autre monde le 17 juillet 1918 est célébré cette année.
“Offre pour un travail à domicile“...
C'est une offre rémunérée faite par une firme étasunienne, pas
française...
Communiqués sur :
“Alternatiba en Vendée“ : Le tour de France d'Alternatiba passera les 29 et 30 juin à Saint-Denis-du-Payré, La Roche-sur-Yon, Les Lucs sur Boulogne et Montaigu.“Pique-nique annuel de découverte à Venansault“ avec pour thème "Alternatiba et l'espéranto" (hélas à la même date !)...
“Village en fête à La Clopinière“, Saint-Florent-des-Bois le 16 septembre. Une fête très populaire
“De la Vendée au japon à vélo“. Laura et Benoît sont heureux de l'accueil qui leur a été réservé partout, et même fort sympathique en Iran, ils se préparent à aborder le Turkménistan.
#2 — Esperanto : por komenci kaj perfektiĝi / pour débuter et se perfectionner
Nombreux sont les stages proposés pour débuter et se perfectionner en espéranto, en particulier à :
Baugé (Maine-et-Loire) Grésillon : gresillon.org/ete - gresillon.org/somero
Kvinpetalo (Bouresse, Vienne) : Kvinpetalo.
Herzberg am Harz (Germanio / Allemagne, "La
Esperanto-Urbo" / "La ville
de l'espéranto") : Interkultura
Centro Herzberg — Programo
2018.
Henri Masson
espero.hm[ĉe/chez]wanadoo.fr
Ipernity : http://www.ipernity.com/home/32119
Twitter : @vinoverda https://twitter.com/vinoverda
Facebook : https://www.facebook.com/henri.masson.9
Google+ https://plus.google.com/u/0/105997959748403756528
VKontakt (Vk) : https://vk.com/hmasson
EO >> Enskribiĝo kaj malenskribiĝo al tiu informlisto laŭ simpla peto
Tiuj ĉi informoj estas libere uzeblaj, prefere kun mencio de la fonto.
FR >> Inscription et désinscription à cette liste d'information sur
simple demande.
Ces informations sont librement utilisables, de préférence avec mention
de la source.
*Aŭtomata tradukado / Traduction automatique :
*Google <http://translate.google.com/>
**Traduku.net <http://traduku.net/>**
**Apertium <http://www.apertium.org/>**
**GramTrans <http://gramtrans.com/>