Jargon

8 views
Skip to first unread message

Arieare

unread,
Jul 20, 2011, 7:40:32 PM7/20/11
to Twitter Translators Indonesian
untuk kenyamanan bersama, perlukah jargon teknis seperti cache,
pasword, dll diartikan secara harfiah ke dalam Bahasa Indonesia?

- regards

Berbudi Suyono

unread,
Jul 20, 2011, 11:59:31 PM7/20/11
to twitter-transla...@googlegroups.com
saya kira perlu, tapi lebih perlu lagi kalo ada komputer berbahasa Indonesia dimana semua istilah sudah diterjemahkan kedalam bahasa kita.

dantez

unread,
Jul 21, 2011, 12:01:50 AM7/21/11
to twitter-transla...@googlegroups.com
musti standar sih, lgan org awam juga lbh sering dan lbh cpt ngerti klo jargon ttp in english...

2011/7/21 Berbudi Suyono <berbud...@gmail.com>



--
-R3d$-

Berbudi Suyono

unread,
Jul 23, 2011, 3:38:08 AM7/23/11
to twitter-transla...@googlegroups.com
Do you speak English? Please answer this if you are and tell me something else about yourself, with whom I was communicating. Thanks for the trouble.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages