要聞提示：中國投資公司掛牌成立

[Chinese WSJ.com Editors]

瀏覽《華爾街日報》中文網絡版更多內容     去郵件中心訂閱其他欄目郵件 ▀ 中國投資公司掛牌成立 中國投資公司上週六在北京正式成立﹐同時一項艱巨的任務也擺在了它面前。想要交出滿意的答卷、讓多方都倍感滿意﹐實屬不易。 閱讀全文 北京時間2007年10月2日 09:30 星期二更新 ▀ 中資企業併購熱不斷升溫 中國企業正在國內市場掀起一股併購熱潮﹐而投資者為何如此看好中資企業前景也由此獲得了很好的詮釋。 ▀ 華為聯手私人資本共同收購3Com 華為將聯手私人資本Bain Capital共同收購3Com Corp.﹐其中後者將收購其80%以上的股權﹐華為則將收購餘下股權。 ▀ 福田康夫承諾推進經濟改革 日本新任首相福田康夫在上任後的首次政策演講中承諾﹐將推進經濟改革﹐避免將債務負擔留給子孫后代。 ▀ 索尼將推出新型超薄純平電視 索尼公司透露﹐將於今年12月推出世界第一款基於有機發光二極管技術的超薄純平電視機。 ▀ 美國股市收盤走高﹐道指收於歷史高位 美國股市收盤走高﹐道瓊斯指數創下最高收盤紀錄﹐漲191.92點﹐至14087.55點﹐漲幅1.4%。 ▀ 瑞士銀行成為亞太地區最賺錢的投行 瑞士銀行成為今年前三季度亞太地區收入最高的投資銀行﹐這主要得益於中國企業的股票交易和澳大利亞及印度公司的併購交易。 ▀ 評價方式改變推高eBay和亞馬遜股價 華爾街正在重新考慮應如何評估eBay和亞馬遜公司的業務表現狀況﹐這種變化也推動了兩家公司的股票出現上漲。 ▀ 美國股市第四季度或將保持升勢 如果美國股市的走勢能完全遵循歷史慣例﹐那麼第四季度的市況應該不會令投資者擔心﹐畢竟道瓊斯指數已連續九年在第四季度保持升勢。 ▀ 日本製造業對商業前景保持樂觀 日本央行發佈的季度短觀調查報告顯示﹐大型日本製造商對商業前景保持了與三個月前一樣的樂觀態度。 • 日本經濟基本面穩健、風險猶存  微軟和奧多比擴大網絡業務  香港金管局重申港元聯繫匯率制  奧迪計劃提高在中美兩國的汽車銷量  韓國9月份進出口額雙雙下降  亞太股市週一收盤多數走高  巴菲特繼續減持中國石油股份  中國將繼續採取適度從緊的貨幣政策 編輯推薦 ▀ 油價過百元﹐經濟能持否﹖ 全球經濟或許能夠消化每桶100美元的油價﹐不過這需要一定前提﹐油價上漲循序漸進以及通貨膨脹維持在適度水平便是其中的兩個條件。 ▀ 香港年輕設計師回歸故土 越來越多的香港設計師在海外事業起步後﹐紛紛選擇回到香港尋求進一步發展﹐是什麼吸引他們重回故土呢﹖ ▀ 如謎似霧的朝鮮經濟 雖然朝鮮被公認是世界最貧窮的國家之一﹐但由於它幾乎不對外披露經濟數據﹐其經濟規模到底有多大依然是個謎。 ▀ 跨越東西方的硅谷高管 Aruba Networks的總裁柯萬柯博士深諳東方文化﹐他已經習慣於在東方與西方、學術與商業之間輕鬆遊走。 廣告 • SAP企業管理軟件﹐按需配置﹐好用不貴 點擊下載成功案例﹐了解SAP助力成長﹐成就卓越 閱讀全文 中國投資公司掛牌成立 2007年10月01日11:45 中國投資有限責任公司(China Investment Corp., 簡稱﹕中國投資公司)的成立意味著﹐歷時數月的緊張籌備和萬眾期待已告一段落。現在艱巨的任務已經擺在該公司面前﹐那就是如何使用好手頭近2,000億美元的資金﹐使之既能取得豐厚回報﹐又能令國內領導人滿意﹐同時還不至於加劇國外對這筆資金投資意向的擔憂。 中國投資公司於上週六在北京正式掛牌成立。中國現坐擁約1.4萬億美元的外匯儲備﹐規模雄居全球之冠﹐設立這家公司的目的就是對其中2,000億美元進行更大膽的投資。中國投資公司的規模在所有主權財富基金中位列前茅﹐這種由政府支持的投資機構目前正在全球資本市場中扮演越來越重要的角色。而中國投資公司的成立對於世界各地的大型資產管理公司來說也不啻為一則利好消息﹐因為預計這家中國企業將聘請它們助其進行投資﹐儘管這2,000億美元中的大部分將用於收購中國政府在中資銀行中的股份。 中國投資公司的使命充滿了挑戰。在全球金融市場都因美國經濟的疲弱表現而顯得步履蹣跚之時﹐中國投資公司將面對的是中國政府和公眾殷切、有時又自相矛盾的期待。目前中國投資公司唯一進行的一筆投資是5月份時公司的籌備班子出資30億美元入股美國私人資本運營公司百仕通集團(Blackstone Group L.P.)。迄今為止﹐這筆投資已經蒸發掉了近六分之一﹐這不免在國內引發了一些公開的譴責之聲。此外﹐還有一些外國政客擔心中國投資公司將被中國政府用來攫取境外資產﹐這也是這家新成立的公司需要應對的問題之一。 與會官員在上週六舉行的典禮上表示﹐中國投資公司的成立標誌著中國金融改革取得的進展﹐而且他們再度確認該公司將以境外金融組合產品為主開展多元投資。曾擔任財政部副部長的公司董事長樓繼偉表示﹐中國投資公司的目標是在可接受的風險範圍內實現長期投資收益的最大化。 中國投資公司的啟動資金中大多去向已定﹐不過分析師預計如果它能夠取得成功﹐政府會從外匯儲備中劃撥更多資金入帳。樓繼偉週六證實﹐中國投資公司將收購中央匯金投資有限責任公司(Central Huijin Investment Co., 簡稱﹕中央匯金)﹐後者控制著中國幾大商業銀行中的政府股份。預計該交易將動用670億美元資金。中國投資公司還將對其他政府金融機構進行注資﹐分析師預計此項投資還需要數百億美元。 在過去兩年半時間裡﹐貿易順差的飆升推動中國的外匯儲備增長了一倍以上。由於中國政府嚴格控制人民幣的匯率﹐中國央行(PBOC)必須買進出口商賺取的美元。但是迄今為止﹐這些資金一直投資在美國國債等低收益資產之上。中國官員從去年開始就在圍繞著如何提高投資回報的問題展開討論﹐但這筆資金具體應該如何加以利用始終是個頗具爭議性的話題。 據知情人士稱﹐中國一些主要官員力主將中國投資公司的大部分可用資金交由職業投資人打理﹐一如大學捐款的管理模式。但是其他官員認為部分資金應該用來進行戰略性投資﹐例如為進行海外收購的中國大型國有企業助一臂之力等。 預計中國投資公司對高投資回報的追逐會削減中國對美國國債的需求﹐不過鑒於中國外匯儲備的增長﹐中國肯定還會繼續購買美國國債。中國高層官員曾保證說﹐中國新的投資策略不會衝擊美元資產的價值。 樓繼偉和中國投資公司的其他籌備人士主張﹐該公司應該以公司的形式存在﹐以便能比政府機構擁有更大的獨立性。但樓繼偉可能仍要應對一系列政府部門所側重的各不相同的要求。中國投資公司的11人董事會包括數家政府機構的代表﹐其中有財政部(Finance Ministry)、中國央行、商務部(Commerce Ministry)以及權力強大的經濟規劃機構國家發展改革委員會(National Development and Reform Commission)等。 除了樓繼偉之外﹐高西慶也是中國投資公司的高管之一。這位曾獲美國杜克大學(Duke University)法學學位的金融領域資深官員擔任了中國投資公司的副董事長兼總裁。他在上世紀八十年代末歸國後幫助創建了中國股市。 Jason Dean ∥返回頂端∥ 進入首頁 ∥ 訂閱或退訂 ∥ 隱私權保護條例訂 ∥ 與我們聯繫

本欄目文字內容歸道瓊斯公司所有﹐任何單位及個人未經許可﹐不得擅自轉載使用
您目前以twf...@googlegroups.com訂閱了本要聞提示