要聞提示: 港股直通車計劃可能進一步推遲

[Chinese WSJ.com Editors]

瀏覽《華爾街日報》中文網絡版更多內容     去郵件中心訂閱其他欄目郵件 ▀ 港股直通車計劃可能進一步推遲 港股“直通車”計劃可能要進一步延期﹐溫家寶總理週六發表的講話傳達出了迄今為止有關該計劃的最強緩行信號。 閱讀全文 北京時間2007年11月5日 09:54 星期一更新 ▀ 花旗集團將任命魯賓為董事長 花旗集團料將任命前美國財政部長魯賓為董事長、比肖夫為臨時首席執行長﹔同時公司準備再進行數十億美元由抵押貸款相關證券引發的資產沖減。 ▀ 希望伴隨股價一同墜落 美國聯邦儲備委員會上週再次下調利率後﹐人們正拭目以待由此產生的效果。但是市場前景似乎並不樂觀﹐導致當週美股出現下挫。 ▀ 中國上調油價之舉可能引發連鎖效應 中國上調油價之舉讓國內石油企業鬆了口氣﹐但分析人士警告﹐此舉或會引發其他能源產品價格上漲﹐進而讓國內低收入人群感受到更大的生活壓力。 ▀ IMF新總裁稱美元估值依然過高 國際貨幣基金組織新任總裁多米尼克•斯特勞斯－卡恩週五重申了該組織對美元的預期﹐稱美元估值依然偏高。 ▀ 金融類股仍未見曙光 金融類股僅僅在幾週前還讓很多投資者看到了曙光﹐他們以為金融業第三季度糟糕的業績表現已經觸到了谷底。但現在基本沒有人再這麼想了。 ▀ 香港不會改變聯繫匯率制度 香港金管局總裁任志剛表示﹐近幾個交易日港元兌美元匯率的持續上漲一定程度上歸因於市場投機活動﹐香港政府保證會繼續維持港元釘住美元的聯繫匯率制度。 • 香港匯率制恐遇決堤之險 ▀ 阿里巴巴開辟中國科技企業融資新路 阿里巴巴網絡公司在香港的IPO獲得創紀錄的超額認購﹐它的成功上市或許預示著中國科技企業開辟了新的融資渠道。 ▀ 東京證交所獲准在華設立代表處 東京證券交易所公司週五表示﹐中國證監會已批准其在北京設立一家代表處﹐從而成為繼紐約證交所和那斯達克之後第三家獲准在華設立代表處的外國證交所運營商。 ▀ 法國興業銀行明年或開展人民幣零售業務 法國興業銀行聯席首席執行長表示﹐該行可能於明年3月份前後獲准在中國註冊成立本地銀行﹐開展人民幣零售業務。  廣東勒令700多家玩具廠停止出口  福特汽車意欲調整重組計劃 編輯推薦 ▀ 李嘉誠帶領中國富人走上慈善之路 雖然“慈善”在中國仍是個前衛的概念﹐並受到諸多因素制約﹐但亞洲富豪李嘉誠正帶領新崛起的中國富人走上慈善之路﹐並終究會成為維護中國社會和諧的一股力量。 ▀ 誰動了我的車牌﹖ 倫敦為改善交通和污染而實行的擁堵費制度受到世界各國的稱讚﹐不過﹐這一做法也帶來了一個意想不到的結果。 ▀ 請為反傾銷找一個理由 就在歐盟官員下決心取消中國產某些商品的進口限制時﹐沉寂了一年的反傾銷浪潮卻已在布魯塞爾捲土重來。 ▀ 金融類股仍未見曙光 僅僅在幾週前﹐很多投資者還在希望著華爾街金融類股的冬天即將結束﹐但現在基本沒有人再這麼想了。 閱讀全文 港股直通車計劃可能進一步推遲 2007年11月05日09:43 允 許中國投資者直接投資香港股市的所謂港股“直通車”計劃眼下可能要進一步延期﹐過去兩個月受此計劃預期推動而強勁攀升的香港股市可能會因此而受到威脅。 中國總理溫家寶週六在訪問烏茲別克斯坦期間發表講話時稱﹐中國政府需要全面考慮“直通車”計劃可能對大陸和香港股市產生的潛在負面影響。他說﹐中國需要對資金外流實施更嚴密的監控﹔要建立一個可以確保市場穩定的機制﹐與金融監管機構進行討論協商是必不可少的。 溫家寶說﹐有關部門官員應對大量資金流入香港市場可能產生的影響作出科學的判斷和分析。 他表示﹐對大陸投資者是否已充分瞭解投資港股的風險他存有疑問﹐他指出﹐很多大陸投資者甚至對目前已在高位運行的大陸股市所存在的風險都還沒有一個深入的理解。 剛剛做完晨練的溫家寶總理一身運動裝接受了採訪。他沒有回答記者有關“直通車”計劃何時能夠實施的問題。 此前﹐已有多種跡象表明該計劃可能會延期﹐而溫家寶言語中傳達出的這一信號是迄今為止最為強烈的。 今年8月20日﹐中國國家外匯管理局(SAFE)宣佈﹐不久將允許中國大陸公民投資香港股票﹐即所謂開通港股“直通車”。在那之前﹐具備合格境內投資者(QDII)資格的國內證券公司已可投資海外股市﹐“直通車”計劃則是要進一步向普通大陸居民打開港股市場。 受“直通車”計劃鼓舞﹐過去兩個月裡香港股市大幅攀升。基準?生指數從那以後至今已上漲41%﹐首次突破30,000點大關﹐上週二更是創下31,638點的歷史最高收盤紀錄﹐相對年初水平漲幅已達55.8%。儘管近日市場出現振盪﹐但截至上週五收盤﹐香港股市年內漲幅仍有50%。 不過﹐自從宣佈“直通車”計劃以來﹐中央政府一再暗示﹐該計劃不會立刻開始實施。很明顯﹐該計劃未能即刻付諸實施的主要原因是﹐中央有多個部門對它可能會削弱大陸股市表示了擔心。這反映了中央政府對股市的矛盾心理﹐面對如火如荼的大陸股市﹐中央一方面擔心它過熱﹐但同時也擔心它受到打壓。 如果“直通車”計劃遲遲不能落實﹐那麼﹐大陸投資者手中的大量現金將失去一個原本可能有的釋放渠道。大陸股市今年以來不斷沖高﹐截至目前已上漲了115.6%。港股“直通車”計劃如再次推遲﹐則大陸股市乃至已呈白熱化的房地產市場或許還會繼續升溫。 而對香港股市來說﹐推遲“直通車”計劃則可能引發一場全面下跌。近幾個月來﹐由於資金大量涌入香港市場﹐金融監管部門不得不多次採取干預措施以確保港元兌美元匯率的穩定。 當然﹐在中國大陸經濟迅猛增長以及香港股價與大陸股市存在相當價差的大背景下﹐即使沒有“直通車”計劃﹐部分資金也還是會流入香港的。但“直通車”計劃無疑加大了香港市場的吸引力。 香港財政司長唐英年(John Tsang)的發言人表示﹐對“直通車”計劃何時實施﹐他們將完全遵照中央政府的安排。目前他們也不知道具體實施時間。 財經事務及庫務局局長陳家強(Chan Ka-keung)表示﹕我們明白“直通車”計劃關係到眾多投資者﹐我們必須確保有恰當的風險管理措施、以便保護投資者的權利。 溫家寶在週六的講話中說﹐大陸投資者需要得到指導﹐這樣他們才能對香港股市有更全面的瞭解和更準確的判斷。 從大陸官員最近幾日的講話來看﹐他們在股市結構調整方面可能會優先考慮另一個重要計劃﹐那就是推出股指期貨。像“直通車”計劃一樣﹐出於決策者對市場可能受到衝擊的擔憂﹐早就列入監管部門日程的股指期貨計劃也是一拖再拖﹐遲遲未能落實。 Jonathan Cheng ∥返回頂端∥ 進入首頁 ∥ 訂閱或退訂 ∥ 隱私權保護條例訂 ∥ 與我們聯繫

本欄目文字內容歸道瓊斯公司所有﹐任何單位及個人未經許可﹐不得擅自轉載使用
您目前以twf...@googlegroups.com訂閱了本要聞提示