Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

請問........

0 views
Skip to first unread message

歡迎來這裡一起討論

unread,
Oct 17, 1997, 3:00:00 AM10/17/97
to

==> lisaf...@bbs.nchu.edu.tw (等待.消失) 在 clmusic 版提到:
: 1. 為什麼蕭唯真都不來台中演奏呢?????
: 2. 有誰可以告訴我"費加洛婚禮"的故事嗎?
--------------------------------------------------------------------------------
以下轉貼自精華區..140.116.82.7...


<自 偉大音樂之旅, 成易圖書>

費加洛的婚禮,作品 492 (LAS BODAS DE FIGARO, K.492)
---------------------------------------------------
四幕歌劇,於1786年5月1日,在維也納‧布爾格劇院(Burgtheater)
首演。 劇本由達龐特(Lorenzo da Ponte)神父根據博馬舍(Beaumarchais)
的喜劇 《Le mariage de Figaro ou la folle journee》 改編。


第一幕
******************************

阿馬維瓦 (Almaviva) 伯爵的僕人費加洛 (Figaro) 和未婚妻蘇珊娜 (Susanna)
正在丈量著大廳房間。 他們成婚後將住在這裡。 蘇珊娜醒費加洛: 伯爵反對他們成
婚,而向他求愛。

巴爾多羅 (Bartolo) 醫生和他的女管家馬賽琳娜 (Marcellina) 來到,要求費家
洛履行它們以前所定的契約;根據契約,如果不和馬賽琳娜結婚,就必須付給她一大
筆錢。

伯爵的侍從切魯比諾 (Cherubino) 登場; 但伯爵一到,他就躲了起來。 伯爵向
蘇珊娜說如果與他約會,將贈她一大筆嫁妝,蘇珊娜斷然的拒絕了。

巴西利奧 (Basilio) 一出現,伯爵也躲藏起來,巴西利奧說切魯比諾在向伯爵夫
人求愛。 伯爵氣憤地從隱藏處走出,並說要敢走這個侍從。 但是,當切魯比諾也從
藏處出現後,公爵卻改變了態度;他發覺切魯比諾已經目擊了他向蘇珊那的求愛畫面

費加洛在村民們的簇擁下上場。 村民們感謝伯爵主動廢除某種封建領主的權力
(註: 這裡指對婦女的初夜權)。 為擺脫切魯比諾,伯爵派他出任第二軍團士官,並
命他立即前往賽維亞。

***************************************************************************

第二幕
******************************

伯爵夫人為丈夫不忠而傷心。蘇珊娜和費家洛來到。 費加洛解釋說已給伯爵寫
了一封匿名信,使他相信夫人和一位仰慕者幽會。 費加洛離去,切魯比諾來向夫人
辭行;夫人和蘇珊娜把他打扮成女孩子代替蘇珊娜付伯爵的約會。 伯爵氣沖沖地來
到這裡。 切魯比諾被關進一個房間;伯爵夫人把門鎖好後告訴伯爵,蘇珊娜被關在
裡面。 伯爵欲開門;躲在屏風後的蘇珊娜就出切魯比諾,讓他從窗口逃走,並代替
他躲在屋裡。 夫人承認,關在房間裡的是切魯比諾。 然而門一打開,走出來的確是
蘇珊娜。 兩人大笑並對伯爵說,只是想嘲笑他荒謬的醋心而已。

園丁安東尼奧 (Antonio) 進來抱怨說,有人從窗子跳下去,採破了花盆。 費加
洛趕到說是他採壞的;但安東尼奧卻拿出了切魯比諾逃走時丟失了的任命公文。

巴爾多羅和馬賽琳娜再次登場,要求費加洛履行契約。 蘇珊娜和費加洛尷尬萬
分,不知如何是好。

***************************************************************************


第三幕
******************************

法官庫希奧 (Curzio) 責令費加洛賠償馬賽琳娜,而既然費家洛無力賠償,只好
和她結婚。 但是很快地法官發現,費加洛竟然是巴爾多羅和馬賽琳娜的兒子。 於是
債務問題便解決了。

伯爵夫人和蘇珊娜口述將使伯爵經其和難堪的情書;但夫人仍然還唸著往日的幸
福生活。 年輕的村民向夫人贈上鮮花;喬裝成女孩子的切魯比諾也混在,但卻被伯
爵認了出來。

蘇珊娜把夫人的信交給伯爵。 別在信箋上的別針則應根據事先約定的暗號,還
給蘇珊娜。

***************************************************************************


第四幕
******************************

費加洛尋找失落的別針,使得芭芭麗娜 (Barbarina) 很吃驚。 為目睹事情的發
展,費加洛躲藏起來。

互換服裝的伯爵夫人和蘇珊娜出場。 切魯比諾走近實為蘇珊娜的夫人,想要親吻
她。 因為花園裡黑暗無光,伯爵一到便被陰錯陽差地被切魯比諾吻了,伯爵回敬了他
一記耳光。 切魯比諾又撞上前來探詢是太的費加洛。

伯爵竭力討好實為夫人的蘇珊娜,並企圖拐騙她,但被她逃脫。 蘇珊娜和費加洛
被伯爵識破,氣急敗壞的伯爵命僕人拿火把來。 於是他才發現,他把自己的夫人誤認
為是蘇珊娜。

亭子裡的切魯比諾和芭芭麗娜也被發現。 伯爵夫人的諒解結束了一場混亂。 這
整個滑稽的計謀以歡樂的結尾收場。

(THE END)

***************************************************************************

鋼琴 piano..


--



我結婚了..和我老婆永遠不會離婚的..我老婆她很美..她名叫鋼琴..

等待.消失

unread,
Oct 17, 1997, 3:00:00 AM10/17/97
to

1. 為什麼蕭唯真都不來台中演奏呢?????

2. 有誰可以告訴我"費加洛婚禮"的故事嗎?
--

Ξ Origin: 中興大學天樞資訊網 <b...@bbs.nchu.edu.tw> [FROM: 140.120.197.52]

0 new messages