Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

保險套的日文該怎麼說？

4,276 views
Skip to first unread message

dreamm...@bbs.nsysu.edu.tw

unread,
Jul 22, 2004, 10:06:10 PM7/22/04
to
有聽到人家說什麼sa ku的，不過我翻翻書也找不到什麼sa ku，只找到kon do mu，到底
保險套的日文該用sa ku還是kon do mu？
--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 219.68.235.63 [已通過認證]

又是花火的季節

unread,
Jul 22, 2004, 10:06:15 PM7/22/04
to
> ==> dreamman () 的文章中提到:

> 有聽到人家說什麼sa ku的，不過我翻翻書也找不到什麼sa ku，只找到kon do mu，到底
> 保險套的日文該用sa ku還是kon do mu？
後者.......
kon do mu..
--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 211.22.162.186 [已通過認證]

~~櫻花戀人~~

unread,
Jul 22, 2004, 10:06:28 PM7/22/04
to
> ==> iei (又是花火的季節) 的文章中提到:

> > ==> dreamman () 的文章中提到:
> > 有聽到人家說什麼sa ku的，不過我翻翻書也找不到什麼sa ku，只找到kon do mu，到底
> > 保險套的日文該用sa ku還是kon do mu？
> 後者.......
> kon do mu..


日文的保險套是借用英文的發音(condom)而來的外來語

--
** 我終生所愛慕的人啊! 曲終人散後 不管我是哭泣著
或是微笑著與你道別 我都會慶幸曾與你同台 **
[m
--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 210.241.96.235 [已通過認證]

不是你的就別再強求

unread,
Jul 22, 2004, 10:06:35 PM7/22/04
to
> ==> Qtgirl (~~櫻花戀人~~) 的文章中提到:
> > ==> iei (又是花火的季節) 的文章中提到:

> > 後者.......
> > kon do mu..
> 日文的保險套是借用英文的發音(condom)而來的外來語

重點是很難買到....
藥妝店的品牌也很少...
playboy跟durex都買不到....

便利商店也不是每家都有賣....

結論是日本人很少戴套嗎???

--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 61.221.154.92 [已通過認證]

~~櫻花戀人~~

unread,
Jul 22, 2004, 10:06:41 PM7/22/04
to
> ==> kao-peter (不是你的就別再強求) 的文章中提到:
> > ==> Qtgirl (~~櫻花戀人~~) 的文章中提到:

> > 日文的保險套是借用英文的發音(condom)而來的外來語
> 重點是很難買到....
> 藥妝店的品牌也很少...
> playboy跟durex都買不到....
> 便利商店也不是每家都有賣....
> 結論是日本人很少戴套嗎???

保險套的話，很普遍呀… 跟台灣差不多啦…只是避孕藥沒有賣，連藥局也沒有
所以如果有的話就…奉子結婚囉…(看看廣未涼子主演的連續劇吧) :-)

--
** 我終生所愛慕的人啊! 曲終人散後 不管我是哭泣著
或是微笑著與你道別 我都會慶幸曾與你同台 **
[m

--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 210.241.96.235 [已通過認證]

0 new messages