Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

有多少人是放棄英文來唸日文的

46 views
Skip to first unread message

日文家教

unread,
Aug 10, 2004, 10:41:04 PM8/10/04
to

我現在正在貿易公司上班,日文雖然通過一級
不過英文卻不是很好,雖然公司應徵的時候
只需要日文強,可是還是會遇到英文
現在非常的掙扎,畢竟對英文沒興趣,
現在又要硬著頭皮去學.
--
※ Origin: 楓橋驛站<bbs.cs.nthu.edu.tw> ◆ From: host162.21067187.gcn.net.tw

學校網頁上限5MB 不管啦!

unread,
Aug 11, 2004, 4:31:29 AM8/11/04
to
※ 引用【kona...@bbs.cs.nthu.edu.tw (日文家教)】的話：
: 我現在正在貿易公司上班,日文雖然通過一級
: 不過英文卻不是很好,雖然公司應徵的時候
: 只需要日文強,可是還是會遇到英文
: 現在非常的掙扎,畢竟對英文沒興趣,
: 現在又要硬著頭皮去學.

想放棄也沒有辦法放棄
誰叫我要讀這種科系
全部都是英文原文書=.=" (還有怪怪拉丁文)
多希望上面的字全部變成日文啊....

所以沒有辦法
想放棄也沒有辦法放棄
只好硬著頭皮去讀了啊!!

--
祝你好運囉~~~
--
[1;37m能夠認識　 [36m他　　　　　　　　　　　　　　 　　 [1;37m真的是我這輩子 [m
　 [1;36;44m╓╨╨╨╖ [40m [44m╥─╫─╥ [34;40m [36;44m╖ ║ ╓ [m　　　　　　 　　　　　 [1;37m最最最最
　 [1;36;44m╓───╖ [m [1;36;44m║　║　║ [m [1;36;44m║ ║ ║ [m　　　　　　　 [1;31m─ [41m╫─ [41m [m [1;30m╭╮
　 [1;36;44m╙─╥─╜ [m [1;36;44m║　║　║ [m [1;36;44m╨╥╨╥╨ [40m [44m───── [m 　 [1;31m╥ [41m╨╥ [m [1;30m╰│
╭╮ [1;36;44m─╫─ [m [1;36;44m║　║　║ [40m [44m║ ║ [40m　 [34m　　　　　　　　 [31m╨ [41m╥╨ 福 [m [1;30m│
╰─ [1;36;44m─╨─ [m [1;30m─ [1;36;44m╜　╫　╙ [40m [44m╰╜ ╙╯ [30;40m──────── [31m─ [41m╫─ [41m　 [1;30;40m── [37m的 [41m事了～！ [30;40m╯ [m
--
[0;37;44m▌ ▁ [42m▌ [45m▌▁ [47m▌ [30m| [34m情報員標號: 61-231-130-3.dynamic.hinet.net [30m| [37;41m局中 [30;47m| [0;37m◤ [m
[0;37;44m▌ [42m▌ [45m▌▃ [47m▌ [30m| [31m隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) [30m| [37;41m邑情 [30;47m| [0;37m◣ [m

snuki

unread,
Aug 11, 2004, 4:51:49 AM8/11/04
to

我是學語言的


我覺得學語言一定要有興趣

沒有興趣什麼都是白講

因為一定會學的很痛苦

而且效果很差


如果因為工作上需要 非學英文不可

那就不要想那麼多

什麼放棄英文學日文.. 沒有這回事

興趣可以慢慢培養

把興趣培養起來

英文就會變的有趣 而且很快就學起來了 :)


有興趣 同時學兩三樣有何不可

這是看個人的

還是有人專精好幾種語言阿

我有一個朋友英文日文法文都很強


像我自己現在是主修英文 副修西文 還有在外面學日文

我不敢說自己的語言有多好

但是因為有興趣

學起來覺得一點都不辛苦 :)


樂在其中才是學語言最快的方法 :)


這只是我個人一點小小經驗

希望可以給你當作參考 :)

※ 引述《yuk...@kkcity.com.tw》之銘言：
: 能把母語之外的另一種學的專精
: 你就有一項拿的出來的一技之長.
: 每種技能都想要碰一點.反而會適得其反
: 我英文差到不行.但是我的日文我有把握能贏很多人
: 我到現在仍不斷加強自己的日文辭彙
: 我現在是日文口譯.
: 我自己知道自己的腦記憶體只容的下中文.日文
: 所以我不是放棄英文來學日文
: 而是一開始我便選擇日文
: 而且不斷往這個方向專精!
: ※ 引述《kona...@bbs.cs.nthu.edu.tw (日文家教)》之銘言：


: > 我現在正在貿易公司上班,日文雖然通過一級
: > 不過英文卻不是很好,雖然公司應徵的時候
: > 只需要日文強,可是還是會遇到英文
: > 現在非常的掙扎,畢竟對英文沒興趣,
: > 現在又要硬著頭皮去學.

--
※ Origin: 貓空行館 ◆ From: 218-164-115-194.dynamic.hinet.net

ßĮ­ėDodo

unread,
Aug 11, 2004, 6:54:49 AM8/11/04
to
太完美了,就是這樣子.

[樂在其中才是學語言最快的方法]

"snuki" <snuk...@bbs.cs.nccu.edu.tw> 在郵件 news:4Da3Gb$N...@bbs.cs.nccu.edu.tw 中撰寫...

glan...@kkcity.com.tw

unread,
Aug 11, 2004, 3:32:34 PM8/11/04
to

> 我是學語言的
> 我覺得學語言一定要有興趣
不一定吧！
誰說學語言一定要有興趣！
為了工作需要硬學且學得好的人大有人在。

> 沒有興趣什麼都是白講
> 因為一定會學的很痛苦
> 而且效果很差
> 如果因為工作上需要 非學英文不可
> 那就不要想那麼多
> 什麼放棄英文學日文.. 沒有這回事
> 興趣可以慢慢培養
> 把興趣培養起來
> 英文就會變的有趣 而且很快就學起來了 :)
> 有興趣 同時學兩三樣有何不可
> 這是看個人的
> 還是有人專精好幾種語言阿
> 我有一個朋友英文日文法文都很強
> 像我自己現在是主修英文 副修西文 還有在外面學日文
> 我不敢說自己的語言有多好

狂妄的學生　你學那麼多語言若都不專精　那有屁用
不過我想你既然是英文系　英文應該還不錯
我覺得還是先搞好你的英文吧
--
[1;36m┌───── [33m◆ [37mＫＫＣＩＴＹ [33m◆ [36m─────┐ [m [1;37m☆ [4;36m瀏覽 [;1;34m、 [4;36m搜尋 [;1;34m 屬於您的 數十萬首音樂 [37m☆ [
[1;36m│ [31m bbs.kkcity.com.tw [36m│ [m [31m●○● [1;37m發現、分享 [4;31m您的音樂新體驗 [;31m●○● [m
[1;36m└── [34m《 [0;37mFrom:218.168.215.193 [1;34m》 [36m──┘ [m [1;37m-- [34m＊ [36m＊ [33mKKBOX可立刻聽 免費試用中 [36m＊ [34m＊ [37m-- [m

wlr...@kkcity.com.tw

unread,
Aug 11, 2004, 3:21:44 AM8/11/04
to
※ 引述《kona...@bbs.cs.nthu.edu.tw (日文家教)》之銘言：
> 我現在正在貿易公司上班,日文雖然通過一級
> 不過英文卻不是很好,雖然公司應徵的時候
> 只需要日文強,可是還是會遇到英文
> 現在非常的掙扎,畢竟對英文沒興趣,
> 現在又要硬著頭皮去學.

現在以在台灣的環境來說 英文本來就是基礎

其他的第二外國語都是給自己加分的工具

我來日本唸書被問了不下五十次"為什麼不到美國唸書"

我的回答都是"因為大家都會英文 台灣留美的太多 我希望有和別人不一樣的地方"

這樣的答案 到日本 到歐洲 甚至你到衣索比亞留學 都可以拿出來回答

我不是說留美不好 ......

而且 覺得你寫這樣的文章 似乎是在想找到許多和你一樣對英文無奈的人

好告慰自己
--
[1;36m┌───── [33m◆ [37mＫＫＣＩＴＹ [33m◆ [36m─────┐ [m [1;32;43m※ [33m※ [32m※ [33m 史上最讚 功能超強 [32m※ [33m※ [32m※ [m
[1;36m│ [31m bbs.kkcity.com.tw [36m│ [m [1;34m◎ [36m萬人線上音樂季 [m [1;36m等待您一起來體驗 [34m◎ [m
[1;36m└── [34m《 [0;37mFrom:202.236.191.250 [1;34m》 [36m──┘ [m [1;37m立刻來 [32mKKBOX [37m [4;31mhttp://www.kkbox.com.tw [m

0 new messages