"手機"這2各字怎麼翻譯英文??(急件)

[pp]

請問英文的"手機"要怎麼翻譯??(我急著想知道.誰來幫幫我)

--
[1;33m※ Origin: [36m奇摩 大摩域 [37m<http://bbs.kimo.com.tw/> [m
[1;35m◆ From: 61.228.188.32

[好快哦..要畢業了...]

哪什麼叫handphone?
※ 引述《fra...@bbs.openfind.com.tw (Holy Ramadan^^)》之銘言：
> ※ 引述《mich...@yahoo.com.tw (pp)》之銘言：
> > 請問英文的"手機"要怎麼翻譯??(我急著想知道.誰來幫幫我)
> 美: Cell Phone
> 英: Mobile Phone
--
[1;32m※ Origin: [33m台灣科大電子站 [37m<bbs.et.ntust.edu.tw> [m
[1;31m◆ From: [36m140.118.41.141 [m

[不知名]

On 22 Oct 2004 03:11:58 GMT, mich...@yahoo.com.tw (pp) wrote:

>請問英文的"手機"要怎麼翻譯??(我急著想知道.誰來幫幫我)

handsets

[我的極致]

※ 引述《aungz...@bbs.et.ntust.edu.tw (好快哦..要畢業了...)》之銘言：

> 哪什麼叫handphone?
> ※ 引述《fra...@bbs.openfind.com.tw (Holy Ramadan^^)》之銘言：

> > 美: Cell Phone
> > 英: Mobile Phone

那是台式英文了吧~"~

--
Final~Fantasy

箏蕭合奏的古意 譜出一段過往的情意
直到日暮西沈那一刻

我還以為 是什麼從心中掉了 ...
--
[0m [1;33m※ Origin: [36mYahoo!奇摩 大摩域 [37m<telnet://bbs.kimo.com.tw> [m
[1;35m◆ From: [1;32mpc27.adsl101.tku.edu.tw [m

[一個人]

※ 引述《hawk...@bbs.openfind.com.tw (英挺熊貓)》之銘言：
> ※ 引述《Kaffe...@bbs.badcow.com.tw (lioil)》之銘言：
> > 高中的時候有人寫 big brother big
> > action telephone
> > hand chicken
> 最猛的應該翻作　so- gee
呵，還有sogi(某個鈴聲網站)
我們英文老師是
告訴我們cellphone啦
--
[1;37m好 [m [2;37m像缺了一 [1;37m塊 [m [2;37m再拼不 [m [1;37m回來 [m
[2;37m再不存 [1;37m在 [m [2;37m比 [m [1;37m空白 [m [2;37m更 [m [1;37m空白 [m
[1;37m每一起當我想起來 [m [1;47;37m其實你都還在 [m
[1;34m藍色 [m [2;37m悲哀 [m [2;37m流 [m [1;37m過我的 [m [2;37m靜脈 [m

--
[0m [1;33m※ Origin: [36mYahoo!奇摩 大摩域 [37m<telnet://bbs.kimo.com.tw> [m

[1;35m◆ From: [1;32mtc218-187-69-229.2-2.dynamic.apol.com.tw [m

[Chris]

mich...@yahoo.com.tw (pp) wrote in message news:<4Ei6Nk$K...@w42.tpe.yahoo.tw>...
> 請問英文的"手機"要怎麼翻譯??(我急著想知道.誰來幫幫我)

cell(ular) phone
mobile phone