[書訊] The C++ Programming Language, Special …
我想學GTK
: ==> 在 "John Lin" <joh...@chttl.com.tw> 的文章中提到:
: > 這點是我一直覺得很奇怪的事
: > 如果中英版的頁碼都列出，倒還可以接受
: > 但是只列出原文書的頁碼卻不列中文書的頁碼
: > 不知道是什麼意思 (還可以稱為一種風格哩，不懂)
: > 【例如】
: > 多形：請參考第 198 頁 (第 198 頁，嗯，我找到了，很好)
: > 【但是】
: > 多形：請參考第 154 頁，但是請注意，是原文書的第 154 頁喔
: > (啥？那中文版的是在第幾頁呢？這比較重要吧)
: 好問題。
: 這麼做, 主要是避免一本書出現太多不同的頁碼系統, 容易造成混淆。
: 同步維護兩套頁碼系統, 對電腦麻煩（對 LaTeX 或許簡單）,
: 對讀者也麻煩。
: 所以我傾向於：讓「中文書頁碼」只在「目錄」的地方有作用,
: 其他所有內文的交互參考及索引, 則全以「原文書頁碼」系統為準。
: > 那麼需要中文版頁碼索引的讀者怎麼辦？
: > 不知有沒有人和我有同感？各位有何看法呢
: 索引的目的, 主要是為了檢索資訊；
: 只要能簡單的檢索到, 又何必在意是哪一種系統?
如果國外的讀者要買應該怎麼辦？
我是馬來西亞的。
謝謝你喔。^_^
--
[1;33m※ [37m本篇文章由來自於 [1;33m ?@210.187.150.211 [37m 的 [1;33m stacker [37m 所發表 [0m
[1;33m※ [37m發信站: [1;36;44m海洋電機 [0m [1;31m忘 [32m晴 [33m海 [37m[bbs.ee.ntou.edu.tw]/[140.121.135.27] [0m
[1;33m※ [37m來源: [36;44m海洋電機 [0m [1;31m忘 [32m晴 [33m海 [37m[bbs.ee.ntou.edu.tw]/[140.121.135.27] [0m
快被解脫了/_)
> 如果國外的讀者要買應該怎麼辦？
> 我是馬來西亞的。
> 謝謝你喔。^_^
你可以到天瓏網站查電話或fax,我記得可以用匯款的方式買書
--
[1;33;44m [m
[1;33;44m [1;33;41m全像光學實驗室 Master Chang [1;33;44m [m
[1;33;44m [1;33;41m研究員兼工友兼老闆小跟班/_\ [1;33;44m [m
[1;33;44m [m
--
[1;32m※ Origin: [33m碩誠 Linux 資訊站 [37m<bbs.sayya.org> [m
[1;31m◆ From: [36ma004.sci.ccit.edu.tw [m
御風只配做澀木頭
: 字體過小看的有點痛苦.....不過還能接受就是...
我倒是覺得 C++ Primer 的字體大小是中，The C++ Programming Language 的字
就太大了些。不過這是個人觀感。:-)
--
我的微笑，堅持要有鼻子。
--
※ Origin: 窈窕淑女 ◆ From: 140.113.73.56
--
※【窈窕淑女】telnet://lady.twbbs.org
http://lady.twbbs.org/~bbs/
白天睡不死晚上死不睡
> ※ 引述《Maste...@bbs.sayya.org (白天睡不死晚上死不睡)》之銘言：
> : 字體過小看的有點痛苦.....不過還能接受就是...
> 我倒是覺得 C++ Primer 的字體大小是中，The C++ Programming Language 的字
> 就太大了些。不過這是個人觀感。:-)
不過The C++ Programming Language留白夠大讓我寫東西^_^
何陋居主
> ※ 引述《JeffHu...@bbs.lady.idv.tw (御風只配做澀木頭)》之銘言：
> > 我倒是覺得 C++ Primer 的字體大小是中，The C++ Programming Language 的字
> > 就太大了些。不過這是個人觀感。:-)
在最初溝通排版版型時, 還一度希望我把字體放大呢（好像是 12pt 吧）!
也建議我內文不要用細明體, 改用筆畫不那麼 "細皮嫩肉" 的圓體。
或許是希望照顧到更年長一點的讀者吧。
當然啦, 這是見仁見智的。
> 不過The C++ Programming Language留白夠大讓我寫東西^_^
我的理念是：寧可頁數多出 3%, 也不要讓版面擁擠造成壓迫感。
尤其是繁體中文這種筆畫線條多多的語言。
--
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
≡ 何陋居 ≡ 我們對古典的書太冷漠、對流行的書太熱中，
對價格太在意、對價值太低估。 高希均
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
--
* Origin: ★ 交通大學資訊科學系 BBS ★ <bbs.cis.nctu.edu.tw: 140.113.23.3>
何陋居主
> ※ 引述《JeffHu...@bbs.lady.idv.tw (御風只配做澀木頭)》之銘言：
> > 我倒是覺得 C++ Primer 的字體大小是中，The C++ Programming Language 的字
> > 就太大了些。不過這是個人觀感。:-)
在最初溝通排版版型時, 還一度希望我把字體放大呢（好像是 12pt 吧）!
也建議我內文不要用細明體, 改用筆畫不那麼細的圓體。
何陋居主
> ※ 引述《JeffHu...@bbs.lady.idv.tw (御風只配做澀木頭)》之銘言：
> > 我倒是覺得 C++ Primer 的字體大小是中，The C++ Programming Language 的字
> > 就太大了些。不過這是個人觀感。:-)
在最初溝通排版版型時, 還一度希望我把字體放大呢（好像是 12pt 吧）!
也建議我內文不要用細明體, 改用筆畫不那麼 "細皮嫩肉" 的圓體。
或許是希望照顧到更年長一點的讀者吧。
當然啦, 這是見仁見智的, 沒有絕對的對錯。
> 不過The C++ Programming Language留白夠大讓我寫東西^_^
我也喜歡留白夠大的書, 只要它不是故意、惡意灌水。
許多有點 "設計概念" 的書, 喜歡把版面弄成兩欄（欄寬可能是 1:5）,
左欄留白、加小標、加註, 右欄擺正文。
這種版面滿清爽的, 只是我不敢貿然採用。
何陋居主
> ※ 引述《JeffHu...@bbs.lady.idv.tw (御風只配做澀木頭)》之銘言：
> > 我倒是覺得 C++ Primer 的字體大小是中，The C++ Programming Language 的字
> > 就太大了些。不過這是個人觀感。:-)
在最初溝通排版版型時, 還一度希望我把字體放大呢（好像是 12pt 吧）!
也建議我內文不要用細明體, 改用筆畫不那麼 "細皮嫩肉" 的圓體。
或許是希望照顧到更年長一點的讀者吧。
當然啦, 這是見仁見智的, 沒有絕對的對錯。
> 不過The C++ Programming Language留白夠大讓我寫東西^_^
我也喜歡留白夠大的書, 只要它不是故意、惡意灌水。
許多有點 "設計概念" 的書, 喜歡把版面弄成兩欄（欄寬可能是 1:5）,
靠外側的一欄留白、加小標、加註, 靠內側的一欄擺正文。