請問滑板車的英文如何說?

[不知道取什麼暱稱的人]

As title.

If someone who know how to spell, please tell me.

Thx

--
[1;33m㊣ [mOrigin:《 [30;47m成大計中 BBS 站 [m 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[h233.s192.ts32.hinet.net]

[^-^]

==> 在 drogo...@bbs.ncku.edu.tw (不知道取什麼暱稱�的文章中提到:

> As title.
> If someone who know how to spell, please tell me.
> Thx

kickskater
--
* Origin: ★ 交通大學資訊科學系 BBS ★ <bbs.cis.nctu.edu.tw: 140.113.23.3>

[山姆叔叔]

《 在 NY152...@cis.nctu.edu.tw (^-^) 的大作中提到: 》
: ==> 在 drogo...@bbs.ncku.edu.tw (不知道取什麼暱稱�的文章中提到:

: > As title.
: > If someone who know how to spell, please tell me.
: > Thx
: kickskater

SKATEBOARDING.....包佳欣說的

--
[m [1;37m※ 來源:‧蛋捲廣場 bbs.tku.edu.tw‧[FROM: 163.32.206.153] [m

[丸少爺.....]

※ 引述《august...@bbs.tku.edu.tw (山姆叔叔)》之銘言：
> 《 在 NY152...@cis.nctu.edu.tw (^-^) 的大作中提到: 》
> : kickskater
> SKATEBOARDING.....包佳欣說的

不是吧!!應該是 kickboard 吧!!
我也是看魔法ABC耶!!也是她說的喔!!!!!
她說滑板車是日本的東西

--
[1;32m┌───── [33m◆ [37mＫＫＣＩＴＹ [33m◆ [32m─────┐ [34m┐┌┐┐┌┐┌─┐┌┬┐┌┬┐┐ ┌ [m
[1;32m│ [31m bbs.kkcity.com.tw [32m│ [37m├┘┐├┘┐│ │ │ └┬┘ [m
[1;32m└── [34m《 [0;37mFrom:163.32.211.99 [1;34m》 [32m──┘ [36m┘ ┘┘ ┘└─┘└┴┘ ┴ ┴ [m

[赫赫靈光照大千]

※ 引述《Ojar...@kkcity.com.tw (丸少爺.....)》之銘言：
: ※ 引述《august...@bbs.tku.edu.tw (山姆叔叔)》之銘言：
: > 《 在 NY152...@cis.nctu.edu.tw (^-^) 的大作中提到: 》
: > SKATEBOARDING.....包佳欣說的

: 不是吧!!應該是 kickboard 吧!!
: 我也是看魔法ABC耶!!也是她說的喔!!!!!
: 她說滑板車是日本的東西

七月份的Easy Talk 也是講Kickboard!

--
※ Origin: 貓空行館 ◆ From: h188.s24.ts30.hinet.net

[我是一隻貓]

kickskater
Time student, page 22

^-^ <NY152...@cis.nctu.edu.tw> wrote in message
news:3b9cYJ$o...@bbs.cis.nctu.edu.tw...
> ==> 在 drogo...@bbs.ncku.edu.tw (不知道取什麼暱稱?的文章中提到:

> > As title.
> > If someone who know how to spell, please tell me.
> > Thx
>
>
> kickskater

[Jo]

"山姆叔叔" <august...@bbs.tku.edu.tw> wrote in message
news:3bA1Lj$q...@bbs.tku.edu.tw...
> 《 在 NY152...@cis.nctu.edu.tw (^-^) 的大作中提到: 》
> : ==> 在 drogo...@bbs.ncku.edu.tw (不知道取什麼暱稱?的文章中提到:

> : > As title.
> : > If someone who know how to spell, please tell me.
> : > Thx
> : kickskater
>
>

> SKATEBOARDING.....包佳欣說的

那麼她或他可能就錯了
skateboarding 是動名詞, 例: Skateboarding is popular transport for many
student, but old people don't skateboard.

如果這裏的滑板車是有把手的那種, 在英語系國家是稱它做 scooter

[Sourdough Jack]

※ 引述《don...@hotmail.com (Jo)》之銘言：

> "山姆叔叔" <august...@bbs.tku.edu.tw> wrote in message
> news:3bA1Lj$q...@bbs.tku.edu.tw...

> 那麼她或他可能就錯了
> skateboarding 是動名詞, 例: Skateboarding is popular transport for many
> student, but old people don't skateboard.
> 如果這裏的滑板車是有把手的那種, 在英語系國家是稱它做 scooter

Skateboarding is A popular transportation for many studentS.
--
[44;1;32m :D :O [m
[44;35;1m ═╦╦╮╭═╦╮╭═╦╮╮ ╔╮ [m
[44;34;1m ╠╣ ║ ╠╣║ ╚╝║ ╠╣ [m
[44;36;1m ^O^ ╠╣ ╠═╬╣║ ╠╦╩╯ ^v^ [m
[44;31;1m ╮╠╣ ║ ╠╣║ ║╰╦╮ [m
[44;37;1m ╰╩╝ ╰ ╰╝╰══╯╰ ╰╝ :P [m
--
[1;33m※ Origin: [36m奇摩 大摩域 [37m<telnet://bbs.kimo.com.tw> [m
[1;35m◆ From: [1;32m63.208.243.181 [m

[Snowman]

問題是美國當地好像沒人這樣講, 至少我們舊金山
地區的運動用品店的廣告是寫Scooter, 最多是說
Push Scooter, 倒還沒聽有人說那是Kickskate or Kickskater
的, 或許那是歐洲的用法吧...... 相信我這個美國在
地人的話吧......

> kickskater
> Time student, page 22
> ^-^ <NY152...@cis.nctu.edu.tw> wrote in message
> news:3b9cYJ$o...@bbs.cis.nctu.edu.tw...

> > ==> 在 drogo...@bbs.ncku.edu.tw (不知道取什麼暱稱?的文章中提到:
> > > As title.
> > > If someone who know how to spell, please tell me.

> > kickskater

[Jo]

'transport' is not only a verb, but noun.
"Sourdough Jack" <chenja...@bbs.kimo.com.tw> wrote in message
news:3bATQN$j...@bbs.kimo.com.tw...

[尚未認證通過]

Ya...What I've heard in the States is scooter.
50 cc的摩托車也可以叫scooter.

《 在 tzchang. 的大作中提到: 》
: 問題是美國當地好像沒人這樣講, 至少我們舊金山

--
[m [1;34m※ 來源:‧蛋捲廣場 bbs.tku.edu.tw‧[FROM: 163.30.237.95] [m

[By gones.....]

《 在 phoebyt...@bbs.cs.nccu.edu.tw (赫赫靈光照大千) 的大作中提到: 》

: : > SKATEBOARDING.....包佳欣說的
: : 不是吧!!應該是 kickboard 吧!!
: : 我也是看魔法ABC耶!!也是她說的喔!!!!!
: : 她說滑板車是日本的東西
: 七月份的Easy Talk 也是講Kickboard!

是不是有另一種說法是 Scooter

--
[m [1;31m※ 來源:‧蛋捲廣場 bbs.tku.edu.tw‧[FROM: 163.13.240.20] [m