Actually I did try Force refresh all several times and it didn't change anything, but I just tried right now, and this time it worked... The show data is downloaded and displayed correctly, and the scan seems to be functional, I don't know what happened these last days...
Anyway, thanks for your help, problem seems to be solved!