Duolingo, Türkçe Bilenler İçin İngilizce

25 views
Skip to first unread message

Ziyahan ALBENiZ

unread,
Sep 16, 2014, 9:42:07 AM9/16/14
to turkaj-esp...@googlegroups.com
Sayın dostlar;
Hepiniz Duolingo'yu bilirsiniz. Ama bir kez daha kısaca anlatmak isterim. Oyunlaştırma teknolojisi ile insanlara dil öğreten bir teknoloji. Hem web, hem de mobil versiyonları var. Aynı zamanda, dil öğrenme aşamasında insanları büyük bir çeviri projesinin de katkıcısı haline getiriyor. İnanılmaz bir fikir. Projenin mucidi, Captcha teknolojisini de bularak, doğrulama aşamasındaki kayıp zamanı,  OCR ile taranan dökümanların iyileştirilmesi için bir katkıya dönüştüren Meksika doğumlu bir teknoloji girişimcisi Luis von Ahn,
Bugün Duolingo'ya mail atarak Türkçe konuşan kişiler için Esperanto kursu açıp açamayacaklarını sordum. 
Katkı verirseniz neden olmasın, dedi. Ben de bu çağrıyı bu grupta yenilemek istedim.
Esperanto'nun, Duolingo dil yelpazesinde yer alması ve bu vesile ile ülkemizde daha cok konusulması için siz değerli Esperantistlerin katkılarına ihtiyacı var.
Katkı sunmak isterseniz başvuru formu: http://incubator.duolingo.com/apply/eo/tr

Çok çok çok teşekkür ederim.

Ziyahan Albeniz 
Bilgisayar Programcısı / Computer Programmer / Komputila Programisto

GSM : +90 533 637 1572
Skype : ziyahanalbeniz
Web    : http://ziyahanalbeniz.blogspot.com

Vasil Kadifeli

unread,
Sep 16, 2014, 10:01:31 AM9/16/14
to turkaj-esperantistoj
Duolingo'da şu anda İngilizce'den Esperanto öğreten bir bölüm hazırlanmaya başlandı sanırım, bence o bitince ounun Turkçe'si hazırlanabilir, ama önce Esperanto öğrenmek gerekiyor :-)

Aslinda www.lernu.net 'te zayıf da olsa Turkce'den Esperanto ogreten bolum mevcut... Ben İngilizce'den çalışmıştım zamanında, Turkçe'nin ne kadar yeterli olup olmadıgını bilmiyorum. Ama sözlük kısmı bence yetersiz orası güçlendirilmeli...

--

---
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "Turkaj esperantistoj" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a turkaj-esperanti...@googlegroups.com.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.

hansa...@gmail.com

unread,
Sep 16, 2014, 12:05:12 PM9/16/14
to turkaj-esp...@googlegroups.com
Kara Vasil!

C'u mi povas helpi? Se mi irus al Thessa c'u mi trovus vin tie ? Au en -IST ?
Estu bonvena en MST!

Hans
---
Verstuurd met mijn BlackBerry van Vodafone
From: Vasil Kadifeli <vasilk...@gmail.com>
Date: Tue, 16 Sep 2014 17:01:10 +0300
To: turkaj-esperantistoj<turkaj-esp...@googlegroups.com>
Subject: Re: (turkaj esperantistoj) Duolingo, Türkçe Bilenler İçin İngilizce

Vasil Kadifeli

unread,
Sep 16, 2014, 12:58:36 PM9/16/14
to turkaj-esperantistoj
Kara Hans, nuntempe mi ja estas en Tesaloniko, mi loĝas ekster la urbo, preskaŭ 8 km-ojn proksime al la Flughaveno, ĉe Perea distikto, Dimanĉe kaj lunde mi estos okupita, sed la aliajn tagojn eble ke mi havos iom da tempon. Ĉi foje ankaŭ miaj gepatroj alvenis kun ni kaj ili loĝas ĉe ni. Ankaŭ mia frato kun sia edzino estas en Tesaloniko sed ili nmuntempe restas ie en Halkidiki. Lunde mi veturos venigi ilin al Tesaloniko. Ili restos en Tesaloniko kvin tagojn kaj flugos al Istanbulo je la 27a de septembro. Kaj ni veturos hejmen al Istanbulo je la 30'a de septembro. 
 
Do kiam vi planas viziti Tesalonikon ?
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages