Tez çalışma konusu - Mehmed Sadık Rıfat Paşa'nın Müntehabât-ı Âsâr (Müntehabat-ı Asar) adlı eserinin transkripti (Âsâr-ı Rif'at Paşa - Müntahabât-ı Âsâr)

[yasemin]

Saygıdeğer hocalarım "Sadık Rifat Paşa'nın  Müntehabât-ı Âsâr"  adlı eseri tarafımdan latinize edilip değerlendirmesi yapılacaktır. Bilginize sunarım. 

Eserin içeriği;

Müntehabât-ı âsâr. [Birinci cild], Mukaddime ; Rusya muharebesi tarihi ; Gülbün-i inşâ / Mehmed Sâdık Rifat Paşa.

Müntehabât-ı âsâr. İkinci cild, Avrupa'nın ahvâline dair risâle ; İtalya seyahatnâmesi ; Bazı ma'rûzât-ı mühimme / Mehmed Sâdık Rifat Paşa.

Müntehabât-ı âsâr. Üçüncü cild, Viyana'da ibtidaki sefaretinde bazı mesaîl-i mühimme hakkında Prens Metternich ile vuku bulan mekâtibini mübeyyen olan mekâtib-i resmiyyenin sûretleridir / Mehmed Sâdık Rifat Paşa.

Müntehabât-ı âsâr. Dördüncü cild. Viyana'da ibtidâki sefaretinde Prens Metternich ile mesâlih-i mühimmeye dair vukû bulan mükâlematını mübeyyen Bâb-ı Âlîye gönderdiği mektuplardan bazılarının sûretleridir / Mehmed Sâdık Rifat Paşa.

Müntehabât-ı âsâr. Beşinci cild, düvel-i müttefika beyninde akdolunan muâhede iktizâsınca karârgîr olan mevâddı teklîf etmek üzere Rifat Paşa'nın İskenderiye'ye azîmetinde merhûm Mehmed Ali Paşa ile vukû bulan mükâlemâtını mübeyyen gönderdiği mekatîbin sûretleridir / Mehmed Sâdık Rifat Paşa

Müntehabât-ı âsâr. Altıncı cild, ellisekiz tarihinde def'a-i saniye olarak Viyana Sefaret-i seniyyesine memûriyetinde Bâbıâlîye gönderdiği mekâtibden bazılarının sûretleridir / Mehmed Sâdık Rifat Paşa

Müntehabât-ı âsâr. Yedinci cild, bi'd-defeât Hariciye Nazırı bulunduğu esnada yazmış olduğu evrakdan bazılarının sûretleridir / Mehmed Sâdık Rifat Paşa

Müntehabât-ı âsâr. Sekizinci cild.

Müntehabât-ı âsâr. Dokuzuncu cild, bazı ıslāhâta dair Rifat Paşa merhumun bazı lâyihalarının sûretleridir.

Müntehabât-ı âsâr. Onuncu cild, bazı ıslāhâta dair Rifat Paşa merhumun bazı âsârıyla mekâtib içün yazdığı ahlâk risâlesidir.

Müntehabât-ı âsâr. Onbirinci cild, Ahlâk Risâlesinin zeyli ; İdâre-i Hükûmete müteallik bazı kavâid-i esâsiyyeyi mutazammın diğer risâle.