賃貸オフィス（事務所）、賃貸部屋

[Blue Sun Vietnam]

賃貸オフィス（事務所）、賃貸部屋
GONTA　ビル

http://poste-vn.com/realestate-detail/223.html

ホーチミンの1区の中央部であり、２３/９公園、NEW WORLD　ホテル、ZEN PLAZAの近くで、BEN THANH市場まで歩いてただ12分しかかかりません。ビルのすぐ前にバス乗り場とタクシー乗り場があります。
GONTAビルの1階と２階に日本料理のゴンタレストランが営業しています。いつでも日本料理を楽しみにできます。時間やお金などの節約の理想な所であります。
所在地：ホーチミン市１区LE LAI　１９６( 196 LE LAI, BEN THANH, QUAN 1, HO CHI MINH)
賃料：
３階：７００ドル
4階：2部屋：　大：500ドル
小：200ドル
５階：５００ドル
お問い合わせ連絡先：
KHIEM（ヒィム）：英語
dav...@gontajp.com　電話番号：0903 039 282

HANNAH　（ハンナ）：日本語
oskymca.h...@gmail.com 電話番号：0943 941 507

 

***** OFFICE AND/ OR APARTMENT IN DOWNTOWN SAIGON (DISTRICT 1, HCMC) FOR RENT, Available immediately!!!

Gonta building is renting out floors 2, 3, 4 ideal for making office or apartment for foreigners or whom want to stay in downtown Saigon
Rooms are clean & tidy with reasonable rental fee

Address: 196 Le Lai, Ben Thanh Ward, District 1, Hochiminh City

Descriptions:

* At front Le Lai road in downtown Saigon, District 1
* Right at 23/9 Park with sport equipments
* Close to New World Hotel, Ben Thanh market, Zen plaza
* opposite to bus station, taxi parking lot...

* Rental fee: 
- 2nd Floor: 700$/ month (front)
- 3rd Floor: 2 rooms: 500$/ month (front) ; 200$/ month (back)
- 4th Floor: 500$/ month (front) 

At the ground floor, there is Gonta Japanese restaurant with excellent fine food. You can enjoy at-site meals with very good prices conveniently! 

Contact:

** Mr. Khiêm (English, Vietnamese). Email: dav...@gontajp.com. Phone: 0903 039 282

** Ms. Hannah (Japanese). Email: oskymca.h...@gmail.com. Phone: 0943 941 507

 

***** CHO THUÊ NHÀ LÀM VĂN PHÒNG HOẶC NHÀ Ở TẠI TRUNG TÂM QUẬN 1, TPHCM

http://poste-vn.com/realestate-detail/223.html

Hiện tòa nhà Gonta đang có phòng trống tại lầu 2, 3, 4 muốn cho thuê để làm văn phòng hoặc nhà ở

Phòng sạch sẽ rộng rãi thoáng mát, giá cả hợp lý.

Địa chỉ: 196 Lê Lai, Phường Bến Thành, Quận 1, TP Hồ Chí Minh

Đặc điểm thuận tiện:

* Mặt tiền đường trung tâm quận Nhất
* Ngay cạnh công viên 23/9, có dụng cụ tập thể dục
* Gần khách sạn New world, Chợ Bến Thành, ZEN PLAZA
* Đối diện trạm xe bus, bãi đỗ taxi

* Giá cho thuê: 
- Tầng 2: 700$/ tháng
- Tầng 3: 2 phòng: 500$/ tháng 
200$/ tháng
- Tầng 4: 500$/ tháng 

Ngay tại tầng trệt và tầng 1 của tòa nhà đang kinh doanh nhà hàng Gonta món ăn Nhật Bản. Bạn có thể thưởng thức món ăn Nhật Bản lạ miệng mà hấp dẫn ngay tại tòa nhà mà bạn đang sống/ đang làm việc. Đảm bảo sẽ là một nơi lý tưởng tiết kiệm thời gian, tiền bạc, và sức lực cho bạn. 

Mọi chi tiết xin liên hệ:

** Mr. Khiêm (Tiếng Anh, Tiếng Việt). Email: dav...@gontajp.com
Số điện thoại: 0903 039 282

** Ms. Nga (Tiếng Nhật-Japanese). Email: oskymca.h...@gmail.com
Số điện thoại: 0943 941 507