Pendant deux mois, Claire Simon a filmé la cour de récréation d'une école maternelle. Discrètement grâce à une caméra légère, elle a su se faire oublier des enfants, de 3 à 6 ans, et s'est introduite dans un espace réservé à leurs jeux, leurs batailles, leurs peurs : toujours stimulé par l'imaginaire, ce monde est parfois cruel, on y découvre solitude, clans, jeux de pouvoir, mais également solidarité, entraide...