if you look at the macros, they have a qcOsc node, which is basically the node that receives the osc. if you look at the inspector in QC when you have the qcOsc node selected, there is a little pulldown, go to settings and there you can set the port (also or command-2 would do the trick)
once you have your port selected, qcosc should see all autoatically, all the data coming from your app, (port 3000 right?) i would do that as my first step to see in quartz all the data coming from your app
The reason i sent you those macros is because you can see there what kind of math you need to use to make the structure be compatible with the other macros from tryplex, doble click on some of those nodes and you will see how tha structures are broken down and later put together..
if you dont need tryplex, just set up a composition with qcOsc and the appropriate port and you will get all your data in QC
good luck
v
when you look at the inspector